”“啊！莫雷尔先生，”年轻人热泪盈眶，握着船主的手大声说道，“莫雷尔先生，我代表我父亲和梅尔塞黛丝向您表示感谢。 Ôi, thưa ông Morrel, chàng thủy thủ trẻ tuổi kêu lên, nước mắt lưng tròng, nắm lấy tay ông chủ tàu; thưa ông Morrel, nhân danh cha tôi và Mercédès tôi xin cám ơn ông.
“真的决定了？”普京很惊讶，然后普京说出了让柳德米拉热泪盈眶的话：“我爱你，如果你不反对的话，我想和你结婚。 Putin rất sửng sốt, sau đó Putin đã thốt ra một câu khiến Lyudmila Putina rơm rớm nước mắt: “Anh yêu em, nếu em không phản đối, anh rất muốn cưới em làm vợ”.
1、表演结束的时候，我看到好几个平常很是喜欢冷嘲热讽的记者都热泪盈眶，音乐的力量穿透了他们心中的怀疑所铸的那道墙。 Đến cuối buổi, tôi thấy nhiều nhà báo thường ngày vẫn rất nanh nọc rơm rớm nước mắt vì quyền năng của âm nhạc đã xuyên thủng bức tường nghi ngờ của họ.
28.表演结束的时候，我看到好几个平常很是喜欢冷嘲热讽的记者都热泪盈眶，音乐的力量穿透了他们心中的怀疑所铸的那道墙。 Đến cuối buổi, tôi thấy nhiều nhà báo thường ngày vẫn rất nanh nọc rơm rớm nước mắt vì quyền năng của âm nhạc đã xuyên thủng bức tường nghi ngờ của họ.
31.表演结束的时候，我看到好几个平常很是喜欢冷嘲热讽的记者都热泪盈眶，音乐的力量穿透了他们心中的怀疑所铸的那道墙。 Đến cuối buổi, tôi thấy nhiều nhà báo thường ngày vẫn rất nanh nọc rơm rớm nước mắt vì quyền năng của âm nhạc đã xuyên thủng bức tường nghi ngờ của họ.
得救者走到农夫家里，发现农夫家里一无所有，感动得热泪盈眶，长跪不起。 Người được cứu đến nhà người nông dân, mới thấy rằng trong nhà người nông dân trống trơn không có gì cả, anh ta cảm động rơi nước mắt, quỳ gối không dậy nổi.
得救者走到农夫家里,发现农夫家里一无所有,感动得热泪盈眶,长跪不 Người được cứu đến nhà người nông dân, mới thấy rằng trong nhà người nông dân trống trơn không có gì cả, anh ta cảm động rơi nước mắt, quỳ gối không dậy nổi.
得救者走到农夫家里,发现农夫家里一无所有,感动得热泪盈眶,长跪不 Người được cứu đến nhà người nông dân, mới thấy rằng trong nhà người nông dân trống trơn không có gì cả, anh ta cảm động rơi nước mắt, quỳ gối không dậy nổi.
所以，我们常常会为某个电视剧感动得热泪盈眶，为某本书中的人物茶饭不思，甚至为一首曲子而肝肠寸断。 Bởi thế nên chúng ta thường xúc động rơi lệ trước những tình tiết trên phim, bỏ ăn bỏ uống vì nhân vật trong một cuốn sách, thậm chí đứt ruột đứt gan vì một khúc nhạc.
至少，这样一说，旁边浩洲过来的人感动的热泪盈眶——这么稀少珍贵的东西，商王国支援了我们两颗呢！ Chí ít, vừa nói như vậy, bên cạnh Hạo Châu người từng trải cảm động lệ nóng doanh tròng —— ít ỏi như thế vật trân quý, Thương Vương Quốc trợ giúp hai chúng ta khỏa đâu!
