」 闻言，罗兰却直接将手往走廊转角一比，直截了当的说：「他在那里，从一开始就在了，只是不知道为什麽不出来。 Nghe vậy, Roland lại trực tiếp giơ tay chỉ vào góc hành lang, dứt khoát nói: “Cậu ta ở trong đó, ngay từ đầu đã ở đó rồi, chỉ là không biết tại sao không đi ra.”
2011年孟买连环爆炸案登上了国际传媒头条，但是在危机降临的那一刻，却没有直截了当的信息，告诉我们发生了什么。 Vụ đánh bom ở Mumbai năm 2011 đã làm chấn động dư luận quốc tế, nhưng vào thời điểm tai họa xảy đến, chẳng có thông tin thực tế nào nói về những gì đã diễn ra.
从直截了当的观点来看, 答案是显而易见的: 最重要的是这些产品的有用效果, 即它们必须帮助消除粉刺。 Từ điểm đơn giản của xem, câu trả lời chỉ đơn giản là hiển nhiên: quan trọng nhất là hiệu quả hữu ích của các sản phẩm này, tức là họ phải giúp loại bỏ mụn trứng cá.
从直截了当的观点来看, 答案是显而易见的: 最重要的是这些产品的有用效果, 即它们必须説明消除粉刺。 Từ điểm đơn giản của xem, câu trả lời chỉ đơn giản là hiển nhiên: quan trọng nhất là hiệu quả hữu ích của các sản phẩm này, tức là họ phải giúp loại bỏ mụn trứng cá.
纠正导致视网膜变性的遗传缺陷也不是直截了当的，因为不仅250不同的基因突变导致单独的视网膜色素变性。 Sửa chữa khiếm khuyết di truyền chịu trách nhiệm cho thoái hóa võng mạc cũng không đơn giản, bởi vì có nhiều đột biến gen khác nhau của 250 chịu trách nhiệm cho viêm võng mạc sắc tố đơn thuần.
纠正导致视网膜变性的遗传缺陷也不是直截了当的，因为仅有250多种不同的基因突变导致视网膜色素变性。 Sửa chữa khiếm khuyết di truyền chịu trách nhiệm cho thoái hóa võng mạc cũng không đơn giản, bởi vì có nhiều đột biến gen khác nhau của 250 chịu trách nhiệm cho viêm võng mạc sắc tố đơn thuần.
”方里直截了当的说道：“作为让你们留在甲铁城上的条件，你们必须待在这最后一节车厢里，哪里都不许去。 Phương Lý gọn gàng dứt khoát nói: “Làm để cho các ngươi ở lại Koutetsujou bên trên điều kiện, các ngươi nhất định phải chờ ở cuối cùng này một tiết trong buồng xe, nơi nào đều không cho đi.”
当我们询问警方是否看到任何证据支持外国政府资助或组织反政府抗议活动的指控时，答案是直截了当的：“不。 Khi chúng tôi hỏi liệu cảnh sát có thấy bằng chứng cho thấy chính phủ nước ngoài đã tài trợ hoặc tổ chức các cuộc biểu tình chống chính phủ hay không, câu trả lời đi thẳng vào vấn đề: "Không."
”方里直截了当的说道：“作为让你们留在甲铁城上的条件，你们必须待在这最后一节车厢里，哪里都不许去。 Phương Lý gọn gàng dứt khoát nói: “Làm để cho các ngươi ở lại Koutetsujou bên trên điều kiện, các ngươi nhất định phải chờ ở cuối cùng này một tiết trong buồng xe, nơi nào đều không cho đi.”“. . .
