硬要 nghĩa là gì

• 难怪他早上硬要她坐他的车来上班，还说顺路。
  Khó trách buổi sáng cô mạnh mẽ muốn nàng ngồi xe cô đi làm, còn nói thuận đường.
• 这就像在一个本来没有国界线的地面上，硬要划分国界线一样。
  chỉ tồn tại dưới dạng biên giới vùng mà chưa phân định thành đường biên giới.
• 硬要她接受你,
  ‡ Trăm cau anh để cúng nàng,
• 如你认定我没出息 何必硬要我请你喝咖啡
  Nếu cô cho tôi là một kẻ bất tài như vậy, tại sao cô lại gài tôi đãi cô uống cà-phê?
• 美国的强硬要求
  Yêu cầu cứng rắn của Mỹ
• “如果硬要解释的话……”
  "Nếu phải giải thích thì..."
• 如果硬要一个解释
  Nếu cần lời giải thích
• 我硬要你接受
  Tôi đáng bị trách mắng.
• 都是你 硬要把我拉上来
  Sao lại lôi ta lên đây?
• 还被他父母误会，硬要他「以身相赔」负起责任？！
  Còn bị cha mẹ của anh hiểu lầm, cứng rắn muốn anh " Lấy thân đền đáp" gánh vác trách nhiệm?!