硬要 nghĩa là gì

• quấy rầy, nhũng nhiễu; đòi dai, nài nỉ, gạ gẫm (gái làm tiền), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thúc bách, giục giã
  sự quấy rầy, sự nhũng nhiễu; sự đòi dai, sự nài nỉ, sự thúc bách (của công việc)

• 硬     [yìng] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 12 Hán Việt: NGẠNH 1. cứng;...
• 要     [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...

• 不知发了什么狂. 硬要拜我为师
  Anh đã nhất quyết trở thành người che chở cho tôi
• 王母娘娘为什么硬要拆散他们?
  Mẹ của Mạnh Hoàng tại sao lại muốn chia cắt hai đứa?
• 我不会因为是30周年就硬要搞个唱，为何31周年、33周年不可以？”
  Tại sao nó không thể là lễ kỷ niệm 31 hay 33 năm?”.
• 回到家里，却硬要塞给我两千块钱。
  Khi về nhà, cứ nhất định dúi trả tôi hai nghìn tệ.
• 我不会因为30周年硬要搞个唱，为何31周年、33周年不可以？”
  Tại sao nó không thể là lễ kỷ niệm 31 hay 33 năm?”.
• 但他硬要我吃，他知道我会反胃。
  Ông ấy buộc tôi ăn chúng và ông biết là tôi sẽ bị bệnh.
• 但他硬要我吃，他知道我会反胃。
  Ông ấy buộc tôi ăn chúng và ông biết là tôi sẽ bị bệnh.
• 如果你硬要我选的话 我会选右边这只 它看起来比较凶恶
  Nếu ép tôi như thế thì tôi chọn con bên phải
• 如果你们硬要出去，你们就从我身上踏过去！
  Hai người muốn rời khỏi đây thì phải bước qua xác tôi đã!
• 但如果硬要以鱼儿爬树的本领
  Nhưng nếu bạn đánh giá một con cá qua khả năng trèo cây của