科学家说，智利康塞普西翁发生的灾难性8.8级地震导致城市向西移位三米多。 Các nhà khoa học cho biết trận động đất có cường độ 8.8 tàn phá thành phố Concepcion của Chile đã làm cho thành phố này bị dời hơn 3 mét về hướng tây.
坐在你的钱包上，即使只是短短15分钟，也会导致你的脊椎移位，你的脊椎韧带也会开始改变。 Ngồi trên ví ngay cả trong khoảng thời gian 15 phút ngắn ngủi có thể khiến cột sống của bạn thay đổi và dây chằng cột sống của bạn sẽ bắt đầu thay đổi.
这说明水分子中的氧原子和氢原子发生移位，同时出现在通道内的6个对称位置。 Nghĩa là các nguyên tử oxy và hydro của phân tử nước dời khỏi vị trí và xuất hiện tại cả sáu vị trí đối xứng tương đương trong kênh vào cùng thời điểm.
这说明水分子中的氧原子和氢原子发生移位，同时出现在通道内的 6 个对称位置。 Nghĩa là các nguyên tử oxy và hydro của phân tử nước dời khỏi vị trí và xuất hiện tại cả sáu vị trí đối xứng tương đương trong kênh vào cùng thời điểm.
坐在你的钱包上，即使只是短短15分钟，也会导致你的脊椎移位，你的脊椎韧带也会开始改变。 Ngồi trên ví của bạn ngay cả trong khoảng thời gian 15 phút ngắn ngủi cũng có thể khiến cột sống của bạn thay đổi và dây chằng cột sống của bạn sẽ bị ảnh hưởng
预览时有些内容可能会略微发生移位，您无需担心，我们人力资源部的同事可以下载您的原始档案。 Một số thành phần có thể di chuyển đôi chút trong bản xem trước, nhưng bạn không nên lo về điều này, bộ phận nhân sự của chúng tôi có thể tải về tập tin gốc của bạn.
回顾我的人事档案能表明我[数据擦除]，应该由我来执行操作，即使出现这种性质的现实移位。 Việc xem xét hồ sơ nhân sự của tôi phải chỉ ra rằng [DỮ LIỆU BỊ XÓA] của tôi sẽ cho phép tôi thực hiện thao tác ngay cả sau khi có sự thay đổi thực tế về bản chất này//
如果左操作数的类型很长，则只使用右操作数值的六个最低有效位作为移位距离。 Nếu như kiểu giá trị cao cấp của toán hạng bên trái là long, thì chỉ có sáu bit thấp nhất theo tứ tự của toán hạng bên phải được sử dụng như là khoảng cách dịch chuyển.
垂直移位有2.4倍画面高度的移位范围，可以将图像置于完全高于或者完全低于镜头中心线的位置。 Dịch chuyển ống kính dọc có phạm vi gấp 2,4 lần chiều cao của hình ảnh, có thể đặt được ở vị trí hoàn toàn phía trên hoặc hoàn toàn phía dưới của đường tâm ống kính.
垂直移位有2.4倍画面高度的移位范围，可以将图像置于完全高于或者完全低于镜头中心线的位置。 Dịch chuyển ống kính dọc có phạm vi gấp 2,4 lần chiều cao của hình ảnh, có thể đặt được ở vị trí hoàn toàn phía trên hoặc hoàn toàn phía dưới của đường tâm ống kính.
