sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh xem shift, (địa chất học) cát chảy
移 [yí] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 11 Hán Việt: DI 1. di chuyển; di...
位 [wèi] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: VỊ 1. vị trí; chỗ;...
Câu ví dụ
这称为地壳移位理论 Đó gọi là "Học thuyết vỏ trái đất dịch chuyển"
地壳移位时顶部倒塌 Phần mái bị sập khi vỏ trái đất dịch chuyển.
请注意,这些是 不 循环移位。 Xin lưu ý rằng đây là những không phải thay đổi tròn.
棺材移位,曾经如此轻微,但是够了。 Cỗ quan tài chuyển động rất ít, nhưng thế là đủ.
移位在围栏的小丑,所以他们坐进车内。 Chú hề thay đổi qua hàng rào của bạn, vì vậy họ đã vào xe.
它或许可能让我们移位 - 小岛穿越时空移动? Ừ, hoặc là hòn đảo, hoặc là chính chúng ta.
轻轻移了移位置,她选到了最好的角度。 Nhẹ nhàng di chuyển vị trí, cô chọn được một góc độ tốt nhất.
脊椎两侧的胸肋骨 都移位了 胸板上的也是 Xương sường bị tách rời ở cả hai bên cột sống ... và cả xương ức.
让我们移位 把我们从什么东西移位? Tôi nghĩ có thể nó đã... đánh bật chúng ta.
让我们移位 把我们从什么东西移位? Tôi nghĩ có thể nó đã... đánh bật chúng ta.