我渴慕的是一份安定，哪怕一间狭小简洁的屋子，也足以放下一颗厌倦漂流的灵魂。 Tôi khát khao yên ổn, dù một gian nhà nhỏ hẹp đơn sơ, cũng đủ để đặt xuống một linh hồn chán ngán trôi giạt.
它们都强调简洁的线条，独特的设计以及形式和艺术的平衡。 Cả hai đều nhấn mạnh các đường nét sạch sẽ, thiết kế độc đáo và sự cân bằng về hình thức và nghệ thuật.
删掉外汇指标和交易机器人，从一个全新的、简洁的价格图表开始。 Hãy loại bỏ những công cụ chỉ báo và robot giao dịch, bắt đầu lại hoàn toàn với biểu đồ hành động giá đơn thuần.
也许你可以换成每天清晨发个问候短信，或晚饭后来通简洁的问候电话。 Như vậy có thể bạn đồng ý chỉ nhắn tin “chào buổi sáng” và gọi một cuộc điện thoại ngắn sau bữa tối hằng ngày.
凭借其简洁的设计和大量的功能，你将不得不在没有时间一个非常有利可图的网上商店。 Với thiết kế sạch sẽ và rất nhiều tính năng, bạn sẽ có một cửa hàng trực tuyến rất có lợi nhuận trong thời gian không.
一串陌生的号码，手指往下按去，看到简洁的一行字——我已经在你学校门口。 Một chuỗi mã số xa lạ, ngón tay ấn xuống dưới, thấy một hàng chữ đơn giản —— Tôi đã ở tại cửa trường học của em.
我们自己修学不能够用这个简洁的方法，不需要，如果到外面去讲经，可以。 Chúng ta tự mình tu học, chớ nên dùng phương pháp ngắn gọn ấy, không cần thiết, nhưng nếu đi giảng kinh bên ngoài thì có thể.
这次又换了囚禁的地方，是一间简洁的竹屋，除了照料她起居的小月，她没有看到第三人。 Lần này lại đổi nơi nhốt, là một gian nhà trúc nhỏ gọn, ngoài Tiểu Nguyệt chăm sóc nàng ở đó, cũng không thấy người thứ ba.
每一章都以关键问题做为开端，然後摘要提出李光耀简洁的回答。 Mỗi chương đều mở đầu với các câu hỏi then chốt, sau đó đưa ra một tóm tắt ngắn gọn các câu trả lời của Lý Quang Diệu.
记得简洁的目的是姐妹的人才，因此编写关于你自己尽可能简短而有趣的是的。 Hãy nhớ rằng ngắn gọn là em gái của tài năng, nên viết về bản thân càng nhiều càng tốt, một thời gian ngắn và thật thú vị.
