简洁的 nghĩa là gì

• sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc; chắc nịch, chật ních, chen chúc, (văn học) cô động, súc tích, (+ of) chất chứa, chứa đầy, đầy, kết lại (thành khối); làm cho rắn chắc, làm cho chắc nịch; cô đọng lại
  (Tech) bị ép, bị nén
  ngắn gọn, súc tích (văn)
  vắn tắt; gọn gàng; súc tích
  có tính chất châm ngôn; thích dùng châm ngôn, trang trọng giả tạo (văn phong), lên mặt dạy đời (người, giọng nói...)
  có tính chất châm ngôn; thích dùng châm ngôn, trang trọng giả tạo (văn phong), lên mặt dạy đời, lên mặt đao đức (người, giọng nói...)
  ngắn gọn, cô đọng
  ngắn gọn; súc tích (văn)

• 简     Từ phồn thể: (簡) [jiǎn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 13 Hán Việt: GIẢN...
• 洁     Từ phồn thể: (潔) [jié] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 简洁     [jiǎnjié] ngắn gọn; trong sáng (lời nói, cách hành văn)。(说话、行文)简明扼要，没有多余的话。 ...

• 你看，我，我对 简单，简洁的乐趣。 可卡因是我第一次 和历史最悠久的爱，
  Tôi muốn anh thử một chút khi có thời gian rảnh.
• 简洁的黑色和白色字母游在她眼前。
  Những lùm đen và trắng múa nhảy trước mắt chàng.
• 请你用简洁的语言概括.
  Xin vui lòng giải thích nó bằng ngôn ngữ đơn giản.
• 两台简洁的扬声器提供宽广、逼真的声音
  ▲ Tích hợp 2 speakers cho âm thanh lớn và trung thực
• 请你用简洁的语言表述这一
  Xin vui lòng giải thích nó bằng ngôn ngữ đơn giản.
• 如果你想要一个更简洁的方法
  Nếu bạn muốn có một phương pháp tinh tế hơn,
• 听好 我只想要普通简洁的灰色套装
  Nghe đây, tôi chỉ muốn một bộ đồ màu xám bình thường, đơn giản.
• 能够以清晰，简洁的语言撰写长篇幅的内容
  Có thể soạn nội dung dạng dài bằng ngôn ngữ rõ ràng, ngắn gọn
• 这些简洁的直接的要求，他从不拒绝.
  Những yêu cầu trực tiếp và thành thực này, anh chưa từng từ chối.
• 　一行非常简洁的文字，"我不允许。
  Một hàng chữ phi thường ngắn gọn hiện lên: “Tôi không cho phép.”