糟了 nghĩa là gì

• 不过，在写作过程中，事情却变糟了。
  Tuy nhiên, trong lời viết thì tình hình diễn tiến xấu.
• 她那张脸看上去似乎比早晨更糟了。
  Trông sắc mặt nó còn có vẻ hơi tái hơn so với lúc sáng.
• 最近，张女士发现她的头发比以前更糟了。
  Nhi nhận ra được tóc của con bé đã lưa thưa hơn trước.
• 「糟了，火车出事了！」
  “Hay đây, chuyến tàu địa ngục có vấn đề rồi!”
• 「糟了，我忘了最重要的一个了啦！」
  “Trời ạ, ta quên mất một điều quan trọng nhất!”
• 但令人悲伤的现实是，现在他们比之前更糟了。
  Nhưng thực tế đáng buồn là họ còn tệ hơn trước.
• 我可能把圣诞节搞糟了。
  Có lẽ chúng ta đã làm biến dạng ngày lễ Giáng Sinh.
• 糟了，他怎么忘了他手上有自己家的钥匙呢。
  Tôi quên mất là sao hắn lại có chìa khóa phòng mình.
• “对不起，我把你和你妻子的晚餐弄糟了。
  “Mẹ xin lỗi, mẹ đã phá hỏng bữa tối của con và Nga.”
• 法庭审理对汉娜来说糟得不能再糟了。
  Thế nên việc vào tù đối với Hanna không hẳn là quá tệ.