缘 nghĩa là gì

• 问题是我自己，已经不相信缘份了
  Vấn đề là ta đã không còn tin vào duyên phận nữa.
• 那你为什麽改变了 因为从军的缘故吗
  Vậy anh thay đổi từ khi nào? Khi anh vào quân đội ư?
• 你的皮肤看起来不好，很糟，可能是狗的缘故
  Da của cậu trông thật tồi tệ. Có thể tại con chó.
• 我想绝缘材料吃起来也就是那味道了
  Làm anh tưởng tượng đang ăn một món với mùi vị ghê ghê.
• 无缘无故把你丢到疾驶的火车顶没?
  ném bạn lên nóc xe lửa đang chạy_BAR_chẳng vì lí do gì sao?
• 这属于边缘学科 我们过去经常讨论到深夜的
  Bọn em luôn bàn tán chuyện khoa học hiện đại vào ban đêm.
• 毕竟一本不完整的书 就像一段不完整的情缘
  Một nửa quyển sách, thì có khác gì, một cuộc tình dang dở?
• 也许是缘分，我们的事业团结。
  Có lẽ giữa việc chúng ta hợp tác cũng là định mệnh đó.
• 所以我们游走于现实与虚幻的边缘
  Điều đó cho phép chúng ta nhảy vào ngay giữa quá trình này.
• 你错了，是血缘 我没办法
  Đó là sinh vật học. Con không thể ngăn lại được. Chúng con..