Đăng nhập Đăng ký

胆战心惊 nghĩa là gì

胆战心惊 คือ
Câu ví dụ
  • 8年前的伊拉克,萨达姆的残暴也曾让无数伊拉克人胆战心惊,可当人们不再恐惧的时候,他们就立即走上街头,拉倒了萨达姆的雕像。
    Saddam tàn bạo của Iraq 8 năm trước cũng khiến vô số người dân Iraq run rẩy, nhưng khi mọi người không còn khiếp sợ, họ lập tức ra phố kéo đổ tượng của ông ta.
  • 她只能跟其他五个被困少女,胆战心惊的缩在铁笼里,期望杀戮的斧头,不会首先落在自己身上。
    Cô chỉ có thể bị nhốt chung với năm cô gái khác, kinh hoàng khiếp sợ và co lại trong lồng sắt, mong chờ lưỡi hái tử thần, sẽ không rơi xuống người mình đầu tiên.
  • 国王见她心慌意乱的样子,问:“孩子,干吗这么胆战心惊,该不是门外有个巨人要抓走你吧?”
    Quốc vương thấy nàng tâm hoảng ý loạn dáng vẻ, hỏi: "Đứa trẻ, làm sao như vậy run sợ trong lòng, nên không phải ngoài cửa có cái người khổng lồ muốn bắt đi ngươi chứ ?"
  • 乱糟糟的银行大厅里,顾客们开始胆战心惊地走出去,银行的几个管理层也配合警方开始做后续工作。
    Trong sảnh ngân hàng lộn xộn, các khách hàng bắt đầu đứng lên lòng vẫn còn sợ hãi bước ra ngoài, những người quản lý ngân hàng cũng phối hợp với cảnh sát làm công tác điều tra.
  • “老师,这混沌到底是什么东西,竟然这般恐怖”,此时第一次见到混沌的红孩儿,一阵胆战心惊,当即忍不住问道。
    "Lão sư, này hỗn độn rốt cuộc là thứ gì, dĩ nhiên kinh khủng như vậy", lúc này lần thứ nhất nhìn thấy hỗn độn Hồng hài nhi, một trận trong lòng run sợ, lúc này không nhịn được hỏi.
  • 然而,如果死亡的概念,让你胆战心惊,你不能离开它在这样一个未成形的和不愉快的状况,然后花几分钟创建您自己的照片会像你死。
    Tuy nhiên, nếu khái niệm về cái chết vẫn khiến bạn run sợ và bạn không thể để nó trong tình trạng khó chịu và khó chịu như vậy, thì hãy dành vài phút để tạo ra bức tranh của riêng bạn về cái chết sẽ như thế nào đối với bạn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5