来自重要支持国的资助削减对国际学生人数增长产生了很大的影响。 Cắt giảm từ các quốc gia trung chuyển quan trọng có tác động lớn đến tăng trưởng dân số sinh viên quốc tế.
因为你不尊重人，同时也失去了自重，谁还会尊重你呢？ Bởi anh không tôn trọng người ta nên đồng thời anh cũng mất đi lòng tự trọng, còn ai tôn trọng anh được chứ?
自重生之後，将近三年没有见过外面的世界，胤禩心中也不由多了几分期待。 Từ sau khi sống lại, gần ba năm không nhìn thấy thế giới bên ngoài, trong lòng Dận Tự không khỏi thêm vài phần chờ mong.
自重生之后，将近三年没有见过外面的世界，胤�心中也不由多了几分期待。 Từ sau khi sống lại, gần ba năm không nhìn thấy thế giới bên ngoài, trong lòng Dận Tự không khỏi thêm vài phần chờ mong.
因为你觉得你丢掉了自尊，自重和对你自己人生的掌控。 Vì bạn cảm thấy rằng bạn đã mất đi sự tự tôn với bản thân, phẩm giá, và quyền tự kiểm soát cuộc sống của mình.
古时男子持节自重者甚多，在这里说一实例，虽然历史上并未记载。 Đàn ông thời xưa rất thủ tiết tự trọng, ở đây chỉ xin kể một ví dụ, tuy rằng trong lịch sử không hề được ghi lại.
常人嘛，他就注重世间实际的东西，但气功师就得要自重。 Người thường mà, họ chú trọng đến những điều thực tế trong thế gian này, nhưng những thầy khí công phải biết tự trọng.
自重返市场以来，优步已与约200家当地汽车租赁公司合作，而不是直接与私家车司机合作。 Sau khi quay lại thị trường này, Uber hợp tác với khoảng 200 hãng cho thuê xe địa phương thay vì làm việc trực tiếp với từng tài xế.
就业人数的大部分增长来自重返职场的女性，更多的儿童保育工作起到了很大的作用。 Phần lớn sự gia tăng đó là do phụ nữ tham gia trở lại vào lực lượng lao động, với việc chăm sóc trẻ em đang đóng một vai trò lớn.
新车间可以设计得更小一些，并具有更多功能，因为它们的自重很轻，车轮压力也很小。 Các xưởng sản xuất mới có thể được thiết kế nhỏ hơn và có nhiều chức năng hơn vì trọng lượng chết nhẹ, và áp suất bánh xe nhỏ.
