见不得 nghĩa là gì

• 我是说 就算他有什么见不得人的 又有什么区别呢
  Ý con là, có khác gì đâu nếu anh ấy
• 这也是为什么「夏夜」见不得光的缘故。
  Đây cũng là nguyên nhân vì sao “Đêm Hè” không thể được ra ngoài ánh sáng.
• “我们为什么见不得阳光呢？”
  Vì sao không thể thấy ánh mặt trời?"
• 我们没做什么见不得人的事
  Chúng ta chẳng có gì để giấu cả.
• 小兰：“他没病，他就是贱……见不得人好。
  Tiểu Lan: "Hắn đâu có bệnh, hắn chỉ đê tiện... không ưa người ta yên lành thôi."
• 当你不得不挖地三尺的时候... 当你得藏起见不得人的东西
  Trừ khi phải đào bới cái gì đó.
• 只是挂着羊头卖狗肉 暗地里做些见不得光的勾当
  Làm những chuyện mờ ám trong đêm
• “哦，那你为什么绑着他，你们难道是在做什么见不得人的游戏吗？”
  "Há, vậy ngươi vì sao cột hắn, các ngươi lẽ nào là đang chơi trò gì mới hay sao ?"
• 我最见不得的就是，别人在我面前秀恩爱。
  “Thứ tôi ghét nhất, chính là có người diễn cảnh yêu đương trước mặt tôi.”
• 秘密不是好事情，总是见不得人的事。
  Bí mật chẳng phải là việc tốt, nói chung là chuyện con người không thấy được.