论说 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 人们就好像小孩子一样,小孩子继续在争论说:「我父亲可以随时战胜你父亲。
Trẻ nhỏ cứ tranh nhau: Bố tao có thể đánh bại bố mày bất kỳ lúc nào! - 他们做出结论说,女孩是两名妇女感染的病源。
Họ đi đến kết luận là cô gái là nguồn lây nhiễm qua cả hai phụ nữ. - 康斯特罗庄严地评论说,他们也需要一只狗。
Consuelo có ý kiến một cách trang trọng rằng họ cũng cần có một con chó. - 叶秀山先生评论说(2):
Ông Nguyễn Trung đã nhận định rằng (2): - 19:7 众人看见,都纷纷的唧咕议论说,祂竟然进到罪人家里去住宿。
19:7 Mọi người thấy vậy đều lầm bầm: "Ông ấy vào nhà kẻ tội lỗi mà trọ!" - 反辩论理论说,仅仅向约翰说“不要喝可乐”是不够的。
Lý thuyết phản biện nói rằng không đủ để nói với John, không nên uống Coke. - 无论说话、大笑,任何人都不该看到你的牙龈。
Bất kể khi bạn nói hay bạn cười, không ai được nhìn thấy màu răng của bạn - 如今,你经常会听到人们谈论说「目标」和「结果」是如何无关紧要的。
Ngày nay, bạn thường nghe mọi người nói mục tiêu và kết quả không quan trọng. - 31他们退席,彼此谈论说:「这个人没有做过甚麽该死或该被捆锁的事。
(31) Khi ra về, họ nói với nhau: "Người này không làm chi đáng chết hay đáng bị tù". - 某些人可能会争论说醋其实是变质的酒或者苹果酒。
Một số có thể tranh luận giấm là trong thực tế đã rượu hư hoặc rượu táo.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5