特朗普周一做出了一个象征性的姿态,弥合了以色列和阿拉伯世界之间的差距。 Tổng Thống Trump hôm Thứ Hai bầy tỏ ước vọng nối liền ngăn cách giữa Israel và thế giới Ả Rập.
“骨质疏松在20世纪是个很有象征性的疾病,因为人们已经不怎么锻炼了。 “Chứng loãng xương là căn bệnh đặc trưng của thế kỷ 20, khi người ta không làm việc quá nặng nhọc.
有些纯粹是象征性的,就像天使,实际上不必要的剩余图像。 Một số hình ảnh còn lại mang tính tượng trưng, và, giống như thiên thần, thực tế không cần thiết.
有趣的解码梦的象征,但有时是象征性的内容可以是惊人的。 Biểu tượng giấc mơ rất thú vị để giải mã, nhưng đôi khi nội dung biểu tượng có thể đáng báo động.
在马来西亚的议会制下,国王的权力基本上是象征性的。 Quyền lực của nhà vua trong hệ thống chính quyền đại nghị của Malaysia chủ yếu có tính cách tượng trưng.
方木忙在桌旁坐下,又不知说什么,只能象征性的拍拍他的肩膀。 Phương Mộc vội ngồi xuống bên cạnh bàn, lại không biết nói gì, chỉ có thể vỗ vỗ bờ vai hắn tượng trưng.
问: 可否明确指出,启示录中的144000指的是谁?这是确切的数字还是象征性的数字? Câu hỏi được đặt ra một cách hợp lý là: Số được niêm phong (144,000) là số theo nghĩa đen hay số tượng trưng?
漠视民生:正如上面所言,象征性的行政,导致村民的自生自灭。 Coi thường dân sinh : Như đã nói ở trên, hành chính có tính tượng trưng, dẫn đến tự sinh tự diệt của dân thôn.