费力 nghĩa là gì

• 　他听见房门打开，便有点费力的转过头来。
  Hắn nghe thấy cửa phòng mở ra, liền có chút nhọc nhằn quay đầu lại.
• 长颈鹿很少躺下，因为爬起来十分费力。
  Hươu cao cổ hiếm khi nằm xuống, bởi chúng rất khó đứng dậy được.
• 要不然的话，那不是白费力了吗？
  Nếu không, đó không phải là trắng tay sao?
• 最后，呼吸应该自然、不费力。
  Sau cùng, thở tự nhiên, không nên dùng sức.
• 为了已经逝去的日子而白费力气
  Lãng phí sức lực của mình cho quá khứ
• 那我可得费力四处寻找了
  Tôi sẽ phải quan sát mọi nơi thật kỹ.
• 在疲劳的时候，他们可能需要一种费力较少的方法。
  Khi mệt mỏi, họ có thể cần sử dụng một phương pháp ít tốn sức hơn.
• 你不用再花费力气去吸引别人的注意。
  Bạn không cần phải nỗ lực thêm để thu hút sự chú ý của mọi người.
• 不奇怪啊 杀人很费力的
  Không có gì lạ. Giết người mệt lắm.
• 到了五十八岁那年，自然会有一笔大财来到，不必费力谋求。
  Năm năm mươi tám tuổi sẽ có món tiền lớn tự tới, chẳng cần tìm kiếm.