朋友们都认为他疯了，但是一天后，全世界都得知旧金山发生了地震，成千上万人因此丧生，而西海岸市场也从此一蹶不振。 Những người bạn cảm thấy ông như bị điên, nhưng một ngày sau đó, cả thế giới đã biết đến trận động đất ở San Francisco khiến cuộc sống của hàng ngàn người và đưa thị trường Bờ Tây đi xuống.
因此，千百年来，每一个失意的人都可以在道家的思想中找到解脱，不至于因为一次挫折就一蹶不振。 Vì vậy, trăm ngàn năm qua, rất nhiều người khi mọi sự không được như ý, đều có thể tìm được sự giải thoát từ trong tư tưởng của Đạo gia, không đến nỗi bởi vì một lần trắc trở mà không thể gượng dậy nổi.
普通的职员，到新环境里的第三年上就懈怠了，表现出嫌工作岗位乏味啦，怀疑自己的能力啦，或是一不顺心就一蹶不振的状态。 Phần đông nhân viên của xí nghiệp khi bước sang năm thứ ba họ thường tỏ ra lười nhác, chê bai công việc nhạt nhẽo, hoài nghi năng lực của mình hoặc không bằng lòng với sự đãi ngộ của chủ, rơi vào trạng thái lãng công.
