蹿 nghĩa là gì

• ”说着，人已经蹿到玄关，换好高跟鞋，“你睡吧，我带钥匙了。
  Nói xong cái bóng đã bay ra trước cửa chính thay xong giày cao gót: “Cậu ngủ đi, tớ mang chìa khóa rồi.”
• 《约珥书》 2:9 他们蹦上城，蹿上墙，爬上房屋，进入窗户如同盗贼。
  2:9 Chúng nó nhảy trên thành phố, chạy trên tường, trèo lên các nhà, vào bởi các cửa sổ như là kẻ trộm.
• 童天爱猛地从座位上蹿了起来，“报告老师，我正在思考行为艺术！”
  Đồng Thiên Ái chợt từ chỗ ngồi nhảy lên lên, "thưa thầy, em đang ... đang suy nghĩ về hành động nghệ thuật!"
• 跳跳蹿蹿
  nhảy😆😆
• 跳跳蹿蹿
  nhảy😆😆
• 陈玉说话的时候，肩膀上一重，四脚青终于鼓起勇气蹿了上来。
  Lúc Trần Ngọc nói chuyện, trên bả vai chợt nặng, Thanh bốn chân rốt cuộc cũng lấy đủ dũng khí nhảy lên trên.
• 日本的孩子一般从十三四岁开始，才往上蹿个儿，之前比 中国孩子矮很多。
  Lên 3-4 tuổi, trẻ em Nhật thường bắt đầu lớn vọt, trong khi lúc 1-2 tuổi, vẫn còn thấp bé hơn người Trung Quốc.
• 一开门，还没来得及看清楚门外的人，小家伙已经小鹰似的，迅速蹿了进来。
  Vừa mở cửa, còn chưa kịp nhìn rõ người bên ngoài, cậu nhóc đã nhanh như chú chim nhỏ, nhanh chóng chạy vào trong.
• 水系结界被破却没有任何火星蹿出来已经说明怒火精灵被控制住了。
  Kết giới thủy hệ bị phá nhưng không có hỏa tinh linh nào xuất hiện chứng tỏ lửa giận tinh linh đã bị khống chế.
• 她看起来恐怖而疯狂，一条细细的火苗蹿出她的魔杖，在地毯上烧出了一个洞。
  Mụ trông hoảng sợ và điên dại; một luồng lửa mảnh phụt ra từ đũa phép của mụ tạo ra một lỗ thủng trên thảm.