世界主教会议不是国会 Thượng Hội đồng Giám mục không phải là quốc hội
2] 世界主教会议，《世界之正义》声明（1971），34节。 34] Tuyên ngôn của Thượng hội đồng giám mục thế giới, Công bằng trên thế giới (1971), 34.
请为我祈祷，并让我们一起准备世界主教会议以及巴拿马世青节。 Hãy cầu nguyện cho cha, và tất cả chúng ta hãy cùng chuẩn bị, tất cả cùng nhau, cho Thượng Hội đồng và cho Panama.
她将与我们一路同行，迈向世界主教会议和巴拿马世界青年日。 Mẹ đi cùng với chúng ta hướng về Thượng Hội Đồng Giám Mục và hướng tới Ngày Giới Trẻ Thế Giới tại Panama.
这是世界主教会议一九六五年以来，首次有中国主教参与。 Đây là lần đầu tiên kể từ ngày thành lập thượng hội đồng năm 1965 đã có sự hiện diện của các giám mục Trung Hoa.
斯彭格勒总主教呼吁世界主教会议切莫忘记毒品的残酷现实。 Đức TGM Spengler đưa ra lời kêu gọi để Thượng Hội đồng Giám mục không bỏ quên thực tế tàn nhẫn của vấn đề ma túy.
世界主教会议目的不是讨论漂亮和明智的想法，或者看看那个更聪明。 " Thượng Hội Đồng không có nghĩa là để thảo luận về ý tưởng tốt đẹp và thông minh, hoặc là để xem ai thông minh hơn ai.
他指出，世界主教会议引起了众人对亚马逊地区的关注：「亚马逊地区确实存在，而且至关重要。 Đức Giám Mục Martínez nói Thượng Hội Đồng đã làm tăng sự nhận thức về vùng Amazon: “Vùng Amazon tồn tại, và thật quan trọng”.
也许是改变世界主教会议方式的时候了，因为我觉得目前的方式似乎不够积极。 Có lẽ đã đến lúc phải thay đổi phương pháp của Thượng Hội Đồng Giám Mục, vì đối với tôi phương pháp hiện tại có vẻ tĩnh.
世界主教会议目的不是讨论漂亮和明智的想法，或者看看那个更聪明。 Các cuộc họp Thượng Hội Đồng không có nghĩa là để thảo luận về những ý tưởng đẹp và thông minh, hay để xem ai thông minh hơn ai
