声名狼藉 nghĩa là gì

• 一个声名狼藉的小偷 假冒警察混了进来你却不管 好伟大的警察工作, 韦伯.
  Một tên trộm nổi tiếng có quyền như chính ông.
• 声名狼藉，沈擎第三次凑过来追她。
  Có tiếng xấu, Thẩm Kình theo đuổi cô lần thứ ba.
• 我想听下声名狼藉的育娜 -939的事情
  Tôi muốn hỏi về cô hầu Yoona~939 khét tiếng.
• 温斯顿不知道为什么威瑟斯已经声名狼藉。
  Winston không biết tại sao Withers bị thất sủng.
• 众人却很不满，咕咕哝哝地说：「他竟然到一个声名狼藉的罪人家里做客。
  Nên dân Hà Nội quạu quá, hỏi rằng: “Cả nước ăn độn sắn mì!
• 你也会去厌恶那些摇曳身姿声名狼藉的女人
  Chính bạn cũng sẽ đồng ý những cô nàng hư hỏng thật cuốn hút.
• 1929年经济崩溃後，资本主义声名狼藉。
  Sau sự sụp đổ kinh tế năm 1929, chủ nghĩa tư bản đã bị mất uy tín.
• 这样的惨烈事故让输血在150多年的时间里一直声名狼藉。
  Thí nghiệm đã gây tiếng xấu cho việc truyền máu trong suốt hơn150 năm.
• 不要把有名气跟声名狼藉搞混了
  Nổi tiếng bằng sự ô nhục là sai lầm.
• 这个人早就声名狼藉了
  Ông ta là 1 kẻ vô chính phủ khét tiếng.