左思 nghĩa là gì

• 左思右想，寿宁公主终于想到了一个办法。
  Suy đi tính lại, cuối cùng, Hồ Thái hậu đã nghĩ ra một cách.
• 左思右想，他向单位请了个长假，回家了。
  Ngay lập tức, ông Đỗ đã xin nghỉ phép dài hạn và trở về nhà.
• 那天之后，我和左思开始冷战。
  Sau bữa tiệc hôm ấy, tôi và Lâm Diệu bắt đầu chiến tranh lạnh.
• 于是，他左思右想了一上午，还是没有想出一个好的办法。
  Hắn suy nghĩ cả buổi sáng mà không thấy có biện pháp nào tốt cả.
• 「左思右想，低思考，高思维。
  "Hãy nghĩ trái, nghĩ phải, nghĩ cao nghĩ thấp"
• 我左思右想 国王说的胜利是什么意思
  Từ lâu tôi đã suy nghĩ về bài ca chiến thắng mà đức vua của tôi đã nói.
• 坐在黑暗中左思右想
  Tôi chỉ ngồi trong bóng tối, suy nghĩ.
• 左思虽貌丑，但极有才气。
  Vẻ ngoài xấu xí nhưng có tài năng.
• 这回别左思右想
  Lần này, hảy giữ mình tỉnh táo
• 大家想一想，那时候极左思潮是相当严重的。
  Mọi người thử nghĩ xem, thời ấy trào lưu tư tưởng cực tả khá là nghiêm trọng.