[zuǒsī] Tả Tư (nhà văn thời Tây Tấn, Trung Quốc)。(约250-约305)中国西晋文学家。字太冲，齐国临淄(今属山东)人。其诗《咏史》八篇为其代表作。曾构思十年写成《三都赋》(《蜀都赋》、《吴都赋》、《魏都赋》)，当时 豪富人家竞相传抄，以致"洛阳纸贵"。后人辑有《左太冲集》。
左 [zuǒ] Bộ: 工 - Công Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1. bên...
思 [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
Câu ví dụ
左思右想，寿宁公主终于想到了一个办法。 Suy đi tính lại, cuối cùng, Hồ Thái hậu đã nghĩ ra một cách.
左思右想，他向单位请了个长假，回家了。 Ngay lập tức, ông Đỗ đã xin nghỉ phép dài hạn và trở về nhà.
那天之后，我和左思开始冷战。 Sau bữa tiệc hôm ấy, tôi và Lâm Diệu bắt đầu chiến tranh lạnh.
于是，他左思右想了一上午，还是没有想出一个好的办法。 Hắn suy nghĩ cả buổi sáng mà không thấy có biện pháp nào tốt cả.
「左思右想，低思考，高思维。 "Hãy nghĩ trái, nghĩ phải, nghĩ cao nghĩ thấp"
我左思右想 国王说的胜利是什么意思 Từ lâu tôi đã suy nghĩ về bài ca chiến thắng mà đức vua của tôi đã nói.
坐在黑暗中左思右想 Tôi chỉ ngồi trong bóng tối, suy nghĩ.
左思虽貌丑，但极有才气。 Vẻ ngoài xấu xí nhưng có tài năng.
这回别左思右想 Lần này, hảy giữ mình tỉnh táo
大家想一想，那时候极左思潮是相当严重的。 Mọi người thử nghĩ xem, thời ấy trào lưu tư tưởng cực tả khá là nghiêm trọng.
Điện thoại