斜的 nghĩa là gì

• 建筑倾斜的边缘能让盛行风转向
  Gờ nghiêng của công trình làm chệch hướng gió thông thường.
• 世界上最倾斜的大厦，整体向西倾斜18度，感
  nhà cao nhất trong thành phố và nghiêng 18 độ về phía Tây.
• 船帆是耳朵，船桅是倾斜的笔，
  Buồm là một cái tai, cột một cây bút đứng nghiêng,
• 斜的，歪的，偏的；歪曲的，曲解的
  Biến Hoại,变坏, Hư hoại—Turned bad—Spoilt—Destroyed
• 直到那个叫林子斜的男子出现。
  Mãi cho tới khi cái người đầu gỗ kia xuất hiện.
• 丽萨，我见过你时不时把头歪斜的姿势
  tôi hiểu cách cô nghiêng đầu của mình đấy.
• 倾斜的房屋177被束缚，悬挂着危险的警告标志
  Ngôi nhà nghiêng 177 được căng dây, treo biển cảnh báo nguy hiểm.
• 也许你是对的，我的观点是歪斜的。
  Có thể bạn đúng, tôi tôn trọng quan điểm đó.
• 倾斜的角落就是你要找的角落。
  Góc Đông Bắc là góc mà bạn nên hướng vào ^^
• 地球每年绕着太阳公转 同时也绕着一根倾斜的轴自转
  Trái đất, hành trình 1 năm quanh mặt trời, quay trên một trục nghiêng.