作姿态 nghĩa là gì

• điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân

• 作     [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
• 姿     [zī] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 9 Hán Việt: TƯ 1. dung mạo; dung nhan;...
• 态     Từ phồn thể: (態) [tài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt:...
• 姿态     [zītài] 1. tư thế; dáng dấp; điệu bộ; dáng vẻ。姿势;样儿。 姿态优美 tư thế đẹp ;...

• 我不是要故作姿态
  Con biết không, ý cha là... đây không phải là hạ thấp mình.
• 但我真的认为 这是大人的决定 没错，你故作姿态
  Nhưng cha thực sự tin rằng đây là một quyết định trưởng thành.
• 即使你会说我故作姿态
  Mặc dù con sẽ nói con đang hạ mình.
• 身体语言技巧的一些基本知识包括面带微笑，目光接触，和故作姿态。
  Một vài ngôn ngữ cơ thể cơ bản bao gồm mỉm cười, giao tiếp bằng mắt, và cách tạo dáng.
• 艺术形式具有形象、生动的特点，大都用声音、色彩或动作姿态来描绘，这正符合学龄前儿童的心理特点。
  Hình thức nghệ thuật có đặc điếm là hình tượng, sinh động, đa số đều dùng âm thanh màu sắc hoặc tư thế động tác để miêu tả, phù hợp với đặc điểm tâm lí của trẻ trước tuổi đi học.
• 理查森还说，北韩同意归还六名韩战期间美军士兵的遗骸，他认为这是平壤作出的大有希望的合作姿态。
  Ông Richardson cũng nói thêm rằng là ông coi việc Bắc Triều Tiên giao trả 6 bộ hài cốt của binh sĩ Mỹ thiệt mạng trong cuộc chiến tranh Triều Tiên là một đấu hiệu hy vọng cho sự hợp tác của Bình Nhưỡng.