俨如 nghĩa là gì

• [yǎnrú]
  giống hệt; y hệt。十分象。
  日光灯下俨如白昼。
  dưới ánh sáng đèn huỳnh quang giống như ban ngày
  

• 俨     Từ phồn thể: (儼) [yǎn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt:...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...

• 冬天白雪皑皑，俨如童话。
  Mùa đông tuyết rơi, giống như một câu chuyện cổ tích.
• 他边读边记，俨如一个考古学家。
  Sử học đối với họ như một môn khảo cổ học.
• 俨如走进古埃及世界。
  Hòa mình vào thế giới Ai Cập cổ đại
• 放眼望去，俨如大河滔滔。
  Nhìn Na như thấy dòng sông tóc nàng
• 先知总是单独工作，俨如他被抛弃在沙漠。
  Một ngôn sứ sẽ luôn phải hành động trong cô độc như thể bị ném vào sa mạc.
• 敌人的远去就俨如猛兽的后退，是为了更有力的致命一击。
  Một trực giác nói cho y biết, sự đi xa của quân địch giống như sự lùi về phía sau của mãnh thú, là để có một đòn trí mạng mạnh mẽ.*
• 新婚前一夜，她惨遭神秘男人侵犯，每每梦回，她都会在那俨如恶魔般的笑靥中惊醒。
  Tân hôn trước một đêm, nàng chịu khổ thần bí nam nhân xâm phạm, mỗi khi mộng hồi, nàng đều sẽ ở kia giống hệt ác ma lúm đồng tiền trung bừng tỉnh.
• 三百五十名骑兵以队排列，迅速排成七列，队列整齐，俨如一只捏紧的拳头，杀气腾腾地等待着和贼兵一战。
  Ba trăm năm mươi kỵ binh xếp hàng thành đội, nhanh chóng xếp thành bảy nhóm, đội ngũ chỉnh tề như một bàn tay năm ngón vậy, đằng đằng sát khí chờ đợi một trận chiến với quân địch.