倒垃圾 nghĩa là gì

• vật ngắn bè bè, người lùn bè bè, thẻ chì (dùng trong một số trò chơi), đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu, bu lông (đóng tàu), ky (chơi ky), kẹo đum, đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi, tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch, (quân sự) kho đạn tạm thời, đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), đổ ầm xuống, ném phịch xuống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã, (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới), đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài, đổ rác, ngã phịch xuống, rơi phịch xuống

• 倒     [dǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: ĐẢO 1. ngã;...
• 垃     [lā] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 8 Hán Việt: LẠP rác。垃圾。 Từ ghép: 垃圾...
• 圾     [jī] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: CẤP rác; rác...
• 垃圾     [lājī] rác; rác rưởi; đồ thải; đồ vứt đi; đồ bỏ đi; đồ thừa; cặn bã。脏土 或...

• 我们大量砍伐 倾倒垃圾 挥霍消费 肆意破坏
  Chúng ta dọn dẹp, cắt xén, bỏ xó. Chúng ta tiêu thụ, phá hủy.
• 昨晚我出去倒垃圾时
  Tôi tìm thấy xe bố tôi đêm qua khi tôi đi đổ rác.
• 甚至毫无怨言倒垃圾，很不寻常
  Bố còn đi vứt rác nữa và không phàn nàn gì cả.
• （它还能提醒你何时该倒垃圾。
  Ứng dụng cũng cho bạn biết khi nào nên đổ thùng rác.
• 上次是倒垃圾，这次是倒夜壶。
  Vậy lần trước là rác, còn lần này là cái bô đất.
• 由於他们的垃圾堆满了，他们就得找一个地方倒垃圾。
  Khi đống rác tràn đầy, họ cần một nơi để đổ rác đi.
• 西安女子将3万现金藏垃圾桶 倒垃圾时亲手扔掉
  Bà lén bỏ bọc tiền 300 triệu vào thùng rác rồi đi lên nhà.
• 那晚上我大概是八点半左右倒垃圾
  Đó là khoảng 8:30 khi tôi đem đổ rác đêm đó.
• 「今天收拾宿舍，出来倒垃圾啦！」
  “Hôm nay dọn dẹp ký túc xá, ra ngoài đổ rác!”
• 这只是侧门，作用是方便倾倒垃圾。
  Đây chỉ là cửa hông, tác dụng là thuận tiện nghiêng đổ rác.