倒头就睡 nghĩa là gì

• nằm xuống là ngủ

• 倒     [dǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: ĐẢO 1. ngã;...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 就     [jiù] Bộ: 尢 (兀，尣) - Uông Số nét: 12 Hán Việt: TỰU 1. dựa sát;...
• 睡     [shuì] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 13 Hán Việt: THUỴ ngủ。睡觉。 早睡早起。...
• 倒头     [dǎotóu] 1. nằm xuống。躺下。 倒头就睡 nằm xuống là ngủ 2. chết; ngoẻo; toi;...

• 她打开烹饪频道，碰！ 倒头就睡了
  Bà ấy bật kênh nấu ăn, bùm, bà ấy chả bao giờ dậy.
• 我回到楼上房间，把那17朵红玫瑰往书桌一摆，倒头就睡。
  Tôi quay về phòng, đặt 17 bông hồng lên bàn, ngả lưng ngủ luôn.
• 下一篇：为什么性生活后男人会倒头就睡？
  Next post: Tại sao sau khi quan hệ tình dục thì đàn ông lại buồn ngủ?
• 倒头就睡：
  Ngủ bằng lưng:
• 这些人不仅能在床上“倒头就睡”，甚至坐着或站着都能入睡。
  Những người này không chỉ có thể ngủ ngay khi đặt lưng xuống giường mà thậm chí ngồi hay đứng cũng có thể dễ dàng đi vào giấc ngủ.
• 这几天，大家忙忙碌碌的，每天都是随便吃点东西，找个地倒头就睡，那钱还没怎么动过呢。
  Mấy ngày nay, mọi người đều rất bận rộn, ngày nào cũng ăn vội chút gì đó và tìm chỗ để ngã đầu ngủ, tiền đó vẫn chưa hề động đến.
• 这里显然是绑匪的大本营，其他房间放着好几张高低床， 一个绑匪进去之后，倒头就睡。
  Nơi này hiển nhiên là đại bản doanh của tên bắt cóc, những phòng khác để mấy cái giường tầng, một tên bắt cóc sau khi đi vào, ngả đầu liền ngủ.
• 他昨晚从果林里偷吃了许多果子回来后倒头就睡，越睡越觉得脑袋沉重，最后也不知道自己什么时候睡着的。
  Hắn tối hôm qua từ trong rừng cây ăn quả ăn vụng rất nhiều trái cây sau khi trở lại ngã đầu liền ngủ, càng ngủ càng cảm thấy đầu óc nặng nề, cuối cùng cũng không biết chính mình lúc nào ngủ.