偶而 nghĩa là gì

• thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ

• 偶     [ǒu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: NGẪU 1. tượng gỗ;...
• 而     [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...

• 他除了偶而提问，没有其他反应
  Ông ta không phản ứng gì ngoài việc thi thoảng hỏi 1 câu hỏi.
• 偶而，会在中途一起迷失方向。
  Vấn đề là bạn thỉnh thoảng mất tập trung giữa chừng.
• 偶而跟好友们，来这里小聚，真的很不错。
  Thi thoảng đi tụ tập với bạn bè đến đây rất ok
• 在这纷纷扰扰的红尘中，确实需要偶而清静一下！
  Ở chính đàn lăn lộn tranh giành, đôi lúc cần phải im lặng.
• 但他们撒谎都是为了维护自己声誉偶而为之。
  Đôi khi họ còn cố tình nói dối để bảo vệ danh tiếng nữa.
• 偶而也有较敏捷的人能够带着钱财逃走的，就像古代追捕奴隶一样。
  (Dân Việt) Hiếm có ai lấy lại vóc dáng nhanh như vợ Tuấn Hưng.
• 灵魂啊，别谴责我偶而才保有你。
  Hỡi tâm hồn hãy đừng kết tội tôi vì tôi chỉ có em thi thoảng
• 「你的眼睛痛，是一天到晚的都在痛呢？还是偶而痛一次？」
  Em bị đau mắt suốt cả ngày, hay đau từng cơn?
• 偶而会戴假发和变色片
  Thỉnh thoảng thay đổi kiểu tóc và trang phục
• 但他是把她当作配偶而非高级职员来给予报酬的。
  Nem chị ấy làm ngon có tiếng (thế mới kiếm được tiền thiên hạ).