利子 nghĩa là gì
phát âm: [ lìzǐ ]
"利子" câu
Bản dịchĐiện thoại
Câu ví dụ
- ^ 玄奘译《称赞净土佛摄受经》:「尔时世尊告舍利子。
(12) Diễn dịch từ câu kệ Pāḷi:“Saddhīdha vittaṃ purisada seṭṭha! - 江利子没有回应他的道谢,便关上了门。
Eriko không đáp lại câu cảm ơn của anh ta, đã đóng ngay cửa lại. - 佛陀说:「所以,喔,舍利子,这是唯一值得知道的事情。
Phật nói, “Do đó, này Sariputra, đây là điều duy nhất đáng biết.” - “江利子,你真的变漂亮了。
“Eriko, cậu thật sự trở nên xinh đẹp rồi. - ”交代了这些,他便推着江利子的背,打开店门。
Nói mấy câu ấy xong, anh ta liền đẩy vào lưng Eriko, mở cửa tiệm ra. - 尔时,世尊赞尊者舍利子言:「善哉,善哉。
Diệu Nguyệt đáp rằng: “Này Thiện Nam Tử ! - 舍利子指着佛陀说:「一年後他将不会给你任何答案。
Sariputta nói: "Sau môt năm ông ta sẽ không trao cho ông một câu trả lời nào". - 」舍利子指着佛陀说:「一年後他将不会给你任何答案。
Sariputta nói: "Sau môt năm ông ta sẽ không trao cho ông một câu trả lời nào". - 如是舍利子]:如今已是舍利子。
Cô Tâm Thảo: bây giờ là Ni Sư Triệt Như. - 如是舍利子]:如今已是舍利子。
Cô Tâm Thảo: bây giờ là Ni Sư Triệt Như.