利 nghĩa là gì
phát âm: [ lì ]
"利" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [lì]
Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao
Số nét: 7
Hán Việt: LỢI
1. sắc; sắc bén。锋利;锐利(跟'钝'相对)。
利刃。
dao sắc; dao bén.
利爪。
móng tay sắc.
2. thuận lợi; tiện lợi。顺利; 便利。
不利。
bất lợi.
成败利钝。
thành công thất bại; khó khăn thuận lợi.
3. lợi ích; bổ ích。利益(跟'害或弊'相对)。
利弊。
lợi và hại.
有利。
có lợi.
兴利除害。
lấy cái tốt loại trừ cái xấu.
4. lợi nhuận; lợi tức; lời lãi; lãi。利润或利息。
暴利。
lãi nặng.
薄利多销。
bán nhiều nhưng lời thì ít.
本利两清。
vốn lãi rõ ràng.
5. làm lợi; lợi cho。使有利。
毫不利已,专门利人。
không mảy may ích kỷ; làm lợi cho người khác.
6. họ Lợi。(Ĺ)姓。
Từ ghép:
利弊 ; 利比里亚 ; 利比亚 ; 利伯维尔 ; 利导 ; 利钝 ; 利害 ; 利害 ; 利己主义 ; 利金 ; 利口 ; 利令智昏 ; 利隆圭 ; 利禄 ; 利率 ; 利落 ; 利马 ; 利尿 ; 利器 ; 利钱 ; 利权 ; 利刃 ; 利润 ; 利市 ; 利税 ; 利索 ; 利息 ; 利雅得 ; 利益 ; 利用 ; 利诱 ; 利于 ; 利欲熏心 ; 利嘴
Câu ví dụ
- 我们说好的可不是这样的 蒙哥马利 斯科特
Đây không phải thỏa thuận của chúng ta, Montgomery Scotty. - 提利昂确保北境,你确保河湾地
Tyrion sẽ chiếm phương Bắc , còn con sẽ chiếm xứ Reach. - 揪出奥利弗·奎恩跟伤害她妹妹
Đây là chuyện về thằng Oliver Queen, nhưng còn em gái nó? - 长得跟犀利哥一样的家伙
Người nhìn giống ca sĩ chính của ban nhạc Counting Crows - 我们这的利比亚朋友一点忙都帮不上
Những người bạn Libyann ở đây không giúp ích gì lắm. - 我不知道你胜利在望
Tôi không biết nó đã quá dễ để hành động như vậy. - 我才不认识比利,我才不认识那死人,我只知道
Chết tiệt. Tôi không biết gì về Billy hết. Được chứ? - 自从他的妻子艾米利亚突然去世以后
Sau cái chết đột ngột không ngờ của vợ ông ta, Amelia, - 放心,我妹妹没秘密文件或利器
Chẳng ai có nhiều đến thế. Trừ bọn Miền Bắc. - 不过恐怕我要让你失望了,哈利
Nhưng ta sợ rằng ta phải để trò thất vọng thôi, Harry.