Đăng nhập Đăng ký

原始的 nghĩa là gì

phát âm:
"原始的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (thuộc) thổ dân; (thuộc) thổ sản, (thuộc) đặc sản, ban sơ, nguyên thuỷ, cổ sơ, thổ dân, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thổ sản
    (thuộc) mầm; có tính chất mầm, ở thời kỳ phôi thai
    (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
    (như) primeval, (thuộc) nền tảng, căn bản, chủ yếu
    nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
    nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc
    có từ lúc ban đầu, ban xơ, đầu tiên, nguyên thuỷ, căn bản
    ban sơ; xưa, cổ xưa, thời xưa
    khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
    hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)
  •      [yuán] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 10 Hán Việt: NGUYÊN 1. khởi đầu; bắt...
  •      [shǐ] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 8 Hán Việt: THỈ, THUỶ 1. mới đầu; sơ...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 原始     [yuánshǐ] 1. đầu tiên; ban sơ; ban đầu。最初的;第一手的。 原始记录 ghi chép ban đầu...
Câu ví dụ
  • 我就是想知道 你是不是原始的弗兰克
    Tao đã tự hỏi liệu mày có phải Frankenstein xịn không.
  • 会用一种原始的方法
    Quân đội Trung Quốc có một phương pháp truyền thống
  • 原始的大脑只有几毫克。
    Những bộ não thô sơ này chỉ nặng một vài miligram.
  • 你有一种原始的男性吸引力
    Có một kiểu bản năng động vật nào đó trong anh.
  • 过筛他的相当原始的方式在小溪与托盘。
    Rây như cách khá nguyên thủy của mình trong sông mà khay.
  • 这是自然的; 这是原始的反射。
    Nó chỉ là tự nhiên; đó là một phản xạ nguyên thủy.
  • 这是自然的; 这是原始的反射。
    Nó chỉ là tự nhiên; đó là một phản xạ nguyên thủy.
  • 在佛教里,慈悲最原始的意思就是友谊。
    Trong Phật giáo, ý nghĩa chính của tình yêu là tình bạn.
  • 这个原始的事实正在慢慢地杀死她。
    Sự kiện khắc nghiệt này sẽ dần dần giết chết bà.
  • 高尔夫最原始的13条军规
    Luật golf đầu tiên trên thế giới với 13 điều cơ bản
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5