同胞的 nghĩa là gì

• đồng bào, người đồng xứ
  của chính mình, của riêng mình, độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách nhiệm; với phương tiện của bản thân mình, (xem) man, (thông tục) trả thù, giữ vững vị trí, giữ vững lập trường, chẳng kém ai, có thể đối địch được với người, có, là chủ của, nhận, nhìn nhận; thừa nhận là có, thừa nhận là đúng, cam tâm nhận (sự thống trị...), thú nhận, đầu thú, (thông tục) thú, thú nhận

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 胞     [bāo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 11 Hán Việt: BÀO 1. nhau thai;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 同胞     [tóngbāo] 1. anh chị em ruột; ruột thịt。同父母所生的。 同胞兄弟 anh em ruột 同胞姐妹...

• 知道了，广州妹又讨自己同胞的便宜 什么同胞呀，他是北方土包子，讲国语的
  Tuần sau anh tới lớp thì trả một nửa còn lại, vậy ha.
• 我们将烧掉你们死去同胞的尸体
  Chúng tôi sẽ đốt xác của những người phe ông.
• 这次任务很重要 我们不能不顾同胞的死活
  Điệp vụ này rất quan trọng. Ta phải lo cho người của chúng ta.
• 你看，那扭曲的同胞的脸和惊慌失措的难民。
  Thấy thế đám người biến sắc mặt, lòng hoảng loạn.
• 我身后有14亿同胞的支持。
  Phía sau tôi có sự ủng hộ của 1,4 tỷ người hâm mộ.”
• 品尝白族同胞的三道茶。
  Thưởng thức trà Tam Đạo của người dân tộc Bạch.
• 保护各少数民族同胞的身体健康。
  Bảo vệ sức khoẻ đồng bào các dân tộc thiểu số.
• ”“这面旗帜沾满了我们许多同胞的鲜血。
  “Tấm huy chương này đã thấm máu của nhiều đồng đội.
• 这位先生没有同情同胞的痛苦吗?
  Đồng chí có thấy nỗi khổ của người dân chúng tôi không?