喇嘛庙 nghĩa là gì

• tu viện lama

• 喇     [lā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: LẠT phần phật (từ tượng...
• 嘛     [·ma] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 14 Hán Việt: MA 助 đi;...
• 庙     Từ phồn thể: (廟) [miào] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 8 Hán Việt: MIẾU...
• 喇嘛     [lǎ·ma] Lạt -ma; thầy tu ở Tây Tạng (cách gọi tôn kính các nhà sư theo đạo...

• 整个喇嘛庙里，比我更高的人，可能只有那些德国人了。
  Trong cả ngôi miếu Lạt Ma này, người cao hơn tôi chỉ có thể là đám người Đức kia thôi.
• 第二天早上，我带着东西回到了喇嘛庙里，装作什么事情都没有发生，回到了自己的房里。
  Buổi sáng ngày hôm sau, tôi xách đống đồ đạc này về chùa, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, quay về phòng của mình.
• 难道整个喇嘛庙里，只有我一个人是无辜的，其他人全都有问题?
  Chẳng lẽ trong cả ngôi miếu Lạt Ma này, chỉ có duy nhất mình tôi là người vô tội, còn lại tất cả những người khác đều có vấn đề?
• 我走到这个天井之前，已经经过了三四个几乎听不到人声的天井，也就是说，这里已经是这个喇嘛庙比较荒芜的地方。
  Trước khi đến khoảnh sân này, tôi đã đi qua ba bốn ô giếng trời gần như không còn nghe thấy tiếng người gì nữa, nói cách khác, đây đã là nơi tương đối hoang vắng trong ngôi miếu này.
• 这个喇嘛庙有无数个天井，说是无数也许有些夸张，但数量真的非常多，而且都非常小，有些小得真的就好比是一个井。
  Ngôi miếu Lạt Ma này có vô số giếng trời, nói “vô số” thì có lẽ cũng hơi quá, nhưng số lượng quả thực rất nhiều, hơn nữa lại còn rất nhỏ, có những ô nhỏ đến mức quả thực trông cứ như cái giếng thật vậy.