大胆的人 nghĩa là gì
"大胆的人" câu
- vải dày (may áo khoác mặc khi trời mưa bão); áo khoác bằng vải dày (mặc khi trời mưa bão), tàu chiến đretnot (từ sau đại chiến I)
- 大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
- 胆 Từ phồn thể: (膽) [dǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 人 [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
- 大胆 [dàdǎn] dũng cảm; có dũng khí; có chí khí; gan dạ; mạnh dạn。有勇气;不畏缩。 大胆革新...
- 大胆的 thích phiêu lưu, thích mạo hiểm, phiêu lưu, mạo hiểm, liều lĩnh gan, táo bạo,...
Câu ví dụ
- 如果是这样的话,最大胆的人应该原谅你。
Nếu như vậy, thì người cứng rắn nhất sẽ xin lỗi anh. - 格雷不是唯一大胆的人。
Gray không phải là người dũng cảm dut nhất. - 人人都羡慕大胆的人;没有人尊敬胆小鬼。
Ai cũng sẽ thán phục người táo bạo, không ai tôn vinh kẻ nhút nhát”. - 人人都羡慕大胆的人;没有人尊敬胆小鬼。
Người nào cũng thán phục kẻ táo bạo, không ai tôn vinh đứa nhút nhát. - 她是个大胆的人,聪明的年轻女士,她没有恐惧,还有丰富的头脑。
Cô ta là một tiểu thư táo bạo, thông minh, không chút sợ sệt, lại nhiều trí óc. - 大多数人都保持沉默,大胆的人会很快说出他们的想法。
Phần lớn mọi người đều im lặng, và những kẻ táo bạo sẽ nhanh chóng hô to ý tưởng của mình.