头目 [tóumù] đầu mục; người đứng đầu; đầu sỏ; trùm (mang nghĩa...
Câu ví dụ
后面的小头目也急忙跟了过去。 Mấy cán bộ trẻ tuổi phía sau cũng khẩn trương theo sau.
帕坎再找两个小头目管理下面的人 Pakhan thuê 2 trùm con để theo dõi đàn em.
这八个人都是入门五年以上 战绩最彪悍的小头目 8 người này đều nhập môn 5 năm trở lên. Những người có chiến tích mạnh nhất
有位小头目的事需要你帮忙 他的帮派目前并没有归顺你 Chúng tôi cần giúp đỡ với một tiểu đại ca thuộc băng nhóm không nằm dưới sự kiểm soát của anh.
直到这一刻,小头目李兴才看清楚,堂主瘦狗的双腿已经被废掉了。 Đến giờ phút này, thằng nhỏ Lý Hưng mới nhìn rõ, hai chân của đường chủ Sấu Cẩu đã bị chặt đứt.
一名前手下小头目曾问他为什么要杀人,古兹曼回答说,“要么你妈哭!要么他们的妈哭!” Khi bị chất vấn tại sao lại giết nhiều người như vậy, Guzmán đã thản nhiên đáp lại: “Hoặc là mẹ của bạn sẽ khóc, hoặc là mẹ của chúng sẽ khóc.”
在他升到一个小头目后,就沾上了喝酒的毛病,经常喝到人事不醒,被妈妈、我和家里其它人扶到床上。 Khi hắn lên tới một cái tiểu đầu mục về sau, liền dính vào uống rượu tật xấu, thường xuyên uống được bất tỉnh nhân sự, bị mụ mụ, ta và trong nhà những người khác đở lên giường.
在他升到一个小头目後,就沾上了喝酒的毛病,经常喝到人事不醒,被妈妈、我和家里其它人扶到床上。 Khi hắn lên tới một cái tiểu đầu mục về sau, liền dính vào uống rượu tật xấu, thường xuyên uống được bất tỉnh nhân sự, bị mụ mụ, ta và trong nhà những người khác đở lên giường.
在他升到一个小头目後,就沾上了喝酒的毛病,经常喝到人事不醒,被妈妈、我和家里其它人扶到床上。 Khi hắn lên tới một cái tiểu đầu mục về sau, liền dính vào uống rượu tật xấu, thường xuyên uống được bất tỉnh nhân sự, bị mụ mụ, ta và trong nhà những người khác đở lên giường.
早在开战之初,就有数百名‘赤眼蜂’、秘密进入了南郑城中,有的潜伏在普通教众之中,也有一些当上了小头目! Sớm tại khai chiến chi sơ, liền có mấy trăm danh ‘ ong mắt đỏ ’, bí mật tiến vào Nam Trịnh trong thành, có ẩn núp ở bình thường giáo chúng bên trong, cũng có một ít lên làm tiểu đầu mục!