影射 nghĩa là gì
phát âm: [ yǐngshè ]
"影射" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yǐngshè]
ánh xạ; ám chỉ; nói bóng gió nói xa nói gần。借甲指乙;暗指(某人某事)。
小说的主角影射作者的一个同学。
nhân vật chính trong tiểu thuyết ám chỉ một người bạn của tác giả
Câu ví dụ
- 这些都是他潜意识的影射物吗? 是的
Những hình chiếu này là 1 phần tiềm thức của anh ta à? - 你在那里看到的只不过是他对她的影射
Cái cô thấy trong đó chỉ là hình chiếu của cô ấy. - 别用运动术语影射
Đừng có kết hợp cả cái kiểu thể thao đấy của anh đi. - 影射前第一夫人希拉蕊影集 掀话题
Video] Bà Hillary gây ấn tượng trong cuộc tranh luận đầu tiên - 你若敢再一次影射我是
Anh dám dù chỉ một giây bóng gió rằng tôi đã.. - 影射现实的英国。
Mô phỏng lại cảnh quan nước Anh chân thực - 西人牙膏:世界上唯一一条西人牙膏(影射黑人牙膏)。
Kem đánh răng phương Tây: Kem đánh răng màu đen duy nhất trên thế giới.