待罪 nghĩa là gì

• [dàizuì]
  1. chịu tội。旧时官吏常怕因失职而获罪，使以待罪为自己供职的谦词。
  2. đợi phạt; chờ trị tội。等候治罪。
  

• 待     [dāi] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: ĐÃI dừng lại; lưu lại; ở...
• 罪     Từ phồn thể: (辠) [zuì] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 14 Hán Việt:...

• 你对他好像对待罪犯一样
  Họ đối xử như thể người ta là tội phạm vậy.
• 这个人接待罪人，又同他们吃饭。
  Ông ấy tiếp đón quân tội lỗi và cùng ăn với chúng.
• 待罪之人，现在，就只剩下了他一个！
  Kẻ chịu tội, bây giờ cũng chỉ còn một mình hắn!
• 是日，为御史所劾，绶待罪於朝，命释之。
  Vì ngày [Am] mai con lo hôm [F] nay vì tương [C] lai con lo hiện [Am] tại
• 这个人接待罪人，又同他们吃饭。
  ấy tiếp đón quân tội lỗi và cùng ăn với chúng.
• 你如何看待罪呢？
  Cô đã nhìn thấy tội ác như thế nào?
• 上帝如何看待罪呢？
  Đức Chúa Trời nghĩ gì về tội lỗi?
• 壬辰，夹寨诸将诣阙待罪，皆赦之。
  悔 [huǐ] hối hận; ân hận; ăn năn。
• 周丘乃上谒，说王曰：“臣以无能，不得待罪行间。
  Lăng Thiên ra vẻ đại ngộ nói: "Nguyên lai là Thần nhi không thích ta nhéo mũi nàng.
• 阿根廷前总统 雷纳尔多．比尼奥2010年4月被以绑架以及虐待罪判处25年有期徒刑。
  Cựu Tổng thống Reinaldo Bignone của Argentina đã bị kết án 25 năm tù giam vào tháng 4/2010 vì tội bắt cóc và ngược đãi.