抗诉 nghĩa là gì
"抗诉" câu
- [kàngsù]
kháng tụng。检察院对法院的判决或 裁定提出重新审理的诉讼要求。
- 抗 [kàng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: KHÁNG 1. chống...
- 诉 Từ phồn thể: (訴) [sù] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt: TỐ...
Câu ví dụ
- 驳回被告李龙九的抗诉
Bác bỏ những lời phản bác của bị cáo lee Young Chun. - 但他可以在20天内提出抗诉 。
Bản án có thể được kháng cáo trong vòng 20 ngày. - 公:你对抗诉有什么意见?
CT: Chị có ý kiến gì qua lời khai của bị cáo? - 判得太轻,我们要申请抗诉。
Thấy quá vô lý, chúng tôi làm đơn khiếu nại. - 历时8个月坚持抗诉
Tám năm kiên trì khiếu nại - 金某和李某在2006年8月的抗诉审中分别被判处有期徒刑1年和2年。
Kim và Lee đã bị kết án tù 1 năm và 2 năm tù tại phiên tòa phúc thẩm vào tháng 8 năm 2006. - 其中10名妇女接受了鞭刑的处罚,而侯塞因和另外两名妇女决定上法院抗诉对她的指控。
10 phụ nữ trong số này chịu phạt bằng roi, nhưng bà Hussein và 2 phụ nữ khác chọn cách ra tòa tranh tụng.