Gợi ý:
- 提倡艰苦朴素,不能只局限在生活问题上 đưa ra sự gian khổ không chỉ giới hạn ở vấn đề sinh hoạt.
- 不能只局限在生活问题上 đưa ra sự gian khổ không chỉ giới hạn ở vấn đề sinh hoạt.
- 提倡艰苦朴� đưa ra sự gian khổ không chỉ giới hạn ở vấn đề sinh hoạt.
- 生活问题 vấn đề ăn ở
- 他平生是很艰苦朴素的 anh ấy từ trước đến nay sống một cuộc sống gian khổ, giản dị.
- 发扬艰苦朴素的优良革命传统 phát huy truyền thống cách mạng tốt đẹp, gian khổ giản dị.
- 艰苦朴素是中国人民解放军的优良传统 chịu đựng gian khổ là truyền thống tốt đẹp của quân giải phóng nhân dân Trung Quốc.
- 艰苦朴素的作风是劳动人民的传家宝 tính cách giản dị, chịu đựng gian khổ là vốn quý truyền đời của nhân dân lao động.
- 原则问题上不能妥协 vấn đề nguyên tắc không thể thoả hiệp.
- 生活艰苦的 nghèo túng
- 工作中出了问题,不能只责怪对方,各自要多做自我批评 trong công việc nẩy sinh vấn đề, không nên chỉ trách đối phương, riêng phần mình cũng nên tự phê bình.
- 生活艰难。 艰辛 <艰苦。> cuộc sống khó khăn.
- 局限 [júxiàn] hạn chế; giới hạn。限制在狭小的范围里。 局限性。 tính hạn chế. 提倡艰苦朴素,不能只局限在生活问题上。 đưa ra sự gian khổ không chỉ giới hạn ở vấn đề sinh hoạt.
- 不能只责怪对方 trong công việc nẩy sinh vấn đề, không nên chỉ trách đối phương, riêng phần mình cũng nên tự phê bình.
- 提倡 [tíchàng] đề xướng; khởi xướng。提出事物的优点鼓励大家使用或实行。 提倡说普遍话。 đề xướng việc nói tiếng phổ thông. 提倡勤俭节约。 khởi xướng cần cù tiết kiệm
- 不能只图省事,不顾质量 không thể chỉ tính việc tiện lợi mà bất chấp chất lượng.
- 你不能只看事情的表面 anh không thể chỉ nhìn bề ngoài của sự việc
- 做事不能只在钱上打主意 làm việc không chỉ vì tiền.
- 朴素 [pǔsù] 1. mộc mạc; giản dị (màu sắc, hình dạng)。(颜色、式样等)不浓艳,不华丽。 她穿得朴素大方。 cô ấy ăn mặc giản dị; lịch sự. 他的诗朴素而感情真挚。 thơ của anh ấy mộc mạc mà rất chân thành. 2. tiết kiệm (sinh hoạt)。(生活)节约,不奢侈。 艰苦
- 艰苦 [jiānkǔ] khó khăn gian khổ; gian nan khổ cực; gian khổ。艰难困苦。 艰苦奋斗。 đấu tranh gian khổ. 艰苦的岁月。 những ngày tháng gian khổ. 艰苦的工作。 công việc khó khăn gian khổ.
- 发扬勤俭节约、艰苦奋斗的精神 发扬光大 <发展提倡 nêu cao tinh thần cần kiệm tiết kiệm, phấn đấu gian khổ.
- 她在生活中保持了平和远视的乐观态度 trong cuộc sống cô ấy luôn giữ thái độ lạc quan và niềm tin vào sự ôn hoà.
- 你不能只看事情的表面 襮 <表露 anh không thể chỉ nhìn bề ngoài của sự việc
- 局限性 sự bị chặn, tính bị chặn, b. of solution tính bị chặn của lời giải
- 他认为在这个原则问题上没有调和的余地 anh ấy cho rằng trong nguyên tắc này không có chỗ cho sự nhượng bộ