无补 nghĩa là gì

• [wúbǔ]
  không ích gì; vô bổ; vô ích。没有益处。
  空谈无补于实际。
  nói suông không ích gì cho thực tế.
  

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 补     Từ phồn thể: (補) [bǔ] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 8 Hán Việt: BỔ 1....

• 我们兵力太少，于事无补
  Bọn ta không đủ nhân lực để tạo nên sự khác biệt.
• 太晚了，於事无补了
  Ông hiểu không, quá muộn rồi. Mọi chuyện đều đã xảy ra.
• 就算杀了我也于事无补
  Anh giết tôi, công việc vẫn sẽ được hoàn thành.
• 中国人近半数加班无补偿
  > Gần phân nửa lao động Trung Quốc chưa được cấp phép
• 不管做什么都于事无补
  Cũng như là dùng băng cá nhân cho 1 vết thương đã chảy hết máu.
• “他承认了罪过，但已于事无补。
  “Ông ấy thừa nhận tội lỗi của mình, nhưng không hối cải.
• 谁是谁非，说来已於事无补。
  Sống đàng hoàng thì chả phải nói gì với ai.”[23]
• 这个消息对我的现状也于事无补
  Tin này cũng không làm hỏng kế hoạch của tôi.
• 但是杀了他也无补于事
  Nhưng giết hắn cũng chẳng làm họ sống lại.
• 这两种反应都是不健康和于事无补的。
  Cả hai phản ứng này đều không lành mạnh và không ích lợi gì.