旧业 nghĩa là gì
"旧业" câu
- 旧 Từ phồn thể: (舊) [jiù] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 5 Hán Việt: CỰU 1....
- 业 Từ phồn thể: (業) [yè] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: NGHIỆP...
Câu ví dụ
- 我没让你重操旧业
Tôi không có ý đề nghị cậu quay lại điều chế tiếp. - 我是说我们可以重操旧业大干一场
Nghe này, anh nói chúng ta sẽ bắt đầu lại công việc và lái xe. - 否则我们就要重操旧业
Hoặc chúng tôi lại phải làm những việc chúng tôi đã đang làm - 所以我又从操旧业
Nên tôi lại bắt đầu mang rượu mật cho ông. - 我不该重操旧业 悄悄去偷鸡
Anh ko nên xuống đây và bí mật ăn cắp gà. - 前几年被关完放出来后 还是重操旧业贩毒
Thậm chí tao từ bỏ giao hàng từ lâu lại còn có thể quay lại để làm. - 也许你该重操旧业
Có lẽ cô nên giữ công việc cũ của cô. - 你还重操旧业啊?
Cô muốn trở lại mấy con đường đó à? - 我现在重操旧业。
Giờ tôi đang quay lại với vài việc. - 得获新生,但重拾旧业的路也太不容易了吧。
Đạt được tân sinh, nhưng nhặt lại cũ nghiệp đường cũng quá khó khăn đi.