正经人 nghĩa là gì
"正经人" câu
- người đoan trang
người đoan trang; người đàng hoàng.
- 正 [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
- 经 Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
- 人 [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
- 正经 [zhèngjīng] chính kinh; thập tam kinh。旧时指十三经。 正经正史 chính kinh chính sử...
Câu ví dụ
- “以后别开这种玩笑,我是正经人。
“Về sau đừng nói giỡn kiểu này, tôi là người đứng đắn.” - 毕竟我是个正经人(手动滑稽)
Nhưng tôi là một hiệu trưởng ngỗ nghich (cười). - 然而如你所知,我是个正经人家。
Như anh đã thấy, tôi là người đàng hoàng. - 瞧她那一身穿着打扮哪像是正经人家的女孩啊
Các người nhìn cách nó ăn mặc có giống một cô gái đứng đắn không? - 我知道你是正经人,因为我错听了傍人的话了。
Tôi biết em là người đứng đắn, chỉ vì tôi nghe người ta đồn nhầm đấy thôi! - 我知道你是正经人,因为我错听了旁人的话了!
Tôi biết em là người đứng đắn, chỉ vì tôi nghe người ta đồn nhầm đấy thôi! - 我知道你是正经人,因为我错听了旁人的话了!
Tôi biết em là người đứng đắn, chỉ vì tôi nghe người ta đồn nhầm đấy thôi! - 我知道你是正经人,因为我错听了旁人的话了。
Tôi biết em là người đứng đắn, chỉ vì tôi nghe người ta đồn nhầm đấy thôi! - 我今晚就和母亲商量,给你物色一个正经人家的姑娘。
Đêm nay ta sẽ thương lượng với mẫu thân, tìm cho đệ một cô nương con nhà tử tế. - 他每天都像你一样反复念叨:‘我是个正经人,正经人!’
Và suốt ngày ông ta lặp đi lặp lại y hệt như bác: “Tôi là một con người trang nghiêm!