正经地 nghĩa là gì

• xem canonical
  nghiêm túc, nghiêm chỉnh

• 正     [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
• 经     Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 正经     [zhèngjīng] chính kinh; thập tam kinh。旧时指十三经。 正经正史 chính kinh chính sử...

• 我很正经地告诉她：『你朋友说反了。
  Tôi đã nghiêm túc nhận xét rằng, "bạn của cô nói ngược rồi!".
• 我却很正经地告诉她，“你朋友说反了”。
  Tôi đã nghiêm túc nhận xét rằng, "bạn của cô nói ngược rồi!".
• 白医生总是会一本正经地纠正：我不是你们家的。
  Bác sĩ Bạch nghiêm túc sửa lại: tôi không phải của nhà các cô.
• 我很正经地告诉她：『你朋友说反了。
  Tôi đã nghiêm túc nhận xét rằng, "bạn của cô nói ngược rồi!”.
• 我们一直帮你订到开幕当晚 我有位很一本正经的朋友 很一本正经地告诉我
  Bạn tôi, một người nghiêm túc nói rằng, tôi nên rời khỏi khách sạn
• 我很正经地告诉她：『你朋友说反了。
  Tôi đã nghiêm túc nhận xét rằng, “bạn của cô nói ngược rồi!”.
• 于途一本正经地说：“没换女朋友。
  Vu Đồ nghiêm túc nói: "Không đổi bạn gái."
• 阿炳一本正经地说：「是你唱的吗？那我听。
  La Tinh Châu từ từ xoay người, hỏi: “Ngươi tưởng nghe ta mắng ngươi?”
• 于是伊丽莎白更加一本正经地重新跟她说，这是事实。
  Một lần nữa, Elizabeth lại nghiêm trang xác định rằng đây là sự thật.
• 白医生总是会一本正经地纠正：我不是你们家的。
  Bác sĩ Bạch sẽ luôn nghiêm túc sửa lại: Tôi không phải của nhà các cô.