波 nghĩa là gì
phát âm: [ bō; pō ]
"波" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bō]
Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ
Số nét: 9
Hán Việt: BA
名
1. sóng。波浪,江湖海洋上起伏不平的水面。
波纹。
gợn sóng
随波逐流。
trôi theo sóng nước
2. dao động (chấn động lan truyền trong vật thể, như sóng nước, sóng âm...)。 振动在物体中的传播叫做波,如水波、声波等。也叫波动。
动
3. phong ba; sóng gió; nổi phong ba; nổi cơn sóng gió (ví với những đổi thay bất ngờ)。 比喻事情的意外变化。
风波。
sóng gió
一波未平,一波又起
chưa yên trận sóng gió này đã nổi cơn phong ba khác
动
4. chạy。 跑。
Từ ghép:
波长 ; 波荡 ; 波导 ; 波动 ; 波段 ; 波尔多液 ; 波尔卡 ; 波峰 ; 波幅 ; 波哥大 ; 波谷 ; 波痕 ; 波及 ; 波谲云诡 ; 波来古 ; 波兰 ; 波澜 ; 波澜老成 ; 波澜起伏 ; 波澜壮阔 ; 波浪 ; 波浪鼓 ; 波浪热 ; 波棱盖 ; 波累 ; 波罗蜜 ; 波美度 ; 波谱 ; 波俏 ; 波色 ; 波士顿 ; 波束 ; 波斯 ; 波斯菊 ; 波斯猫 ; 波斯湾 ; 波速 ; 波涛 ; 波特兰 ; 波纹 ; 波形 ; 波源 ; 波折 ; 波磔 ; 波状热
Câu ví dụ
- 哈利波特不该留在这里 现在历史将重演
Harry Potter không nên ở đây... vì lịch sử sắp tái diễn - 薛西斯王的贴身卫队 波斯的菁英战士
Cận vệ riêng của chính Xerxes. Chiến binh Hoàng gia Ba Tư - 告诉他你们从波多黎各人那弄到的东西
Yeah, nói cho anh ta cái khỉ mà cậu có với tên Puerto Rico. - 但是我在波湾战争都在煮咖啡
Tôi pha cà phê cả trong chiến dịch Bão Táp Sa Mạc nữa. - 德军在波兰被迫弃守重要战线
Quân đội Đức ở Ba Lan đang rút lui dọc theo sông Wisla. - 波特先生,帮帮我,求你了
Làm ơn hãy giúp tôi ông Potter. Hãy giúp tôi được không? - 那叫做电磁波震动
Sóng địa chấn đã làm rụng cái trực thăng! Đó là EMP. - 现在,给塔波叔叔... 擤一个大大的鼻涕
Nào bây giờ hãy xì cho chú Topper một hơi thật dài nào - 来自里约警察局的警官圣多和波洛洛 过来找你了
Thám tử santo and bororo từCảnhsátRio tới để gặp ông. - 我刚看过超音波 戳进去看的那种
Tôi đã xem kết quả siêu âm Tôi vừa mới biết thôi Oh.