灰烬的 nghĩa là gì

• đầy xỉ, nhiều than xỉ, đầy tro, nhiều tro

• 灰     [huī] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 6 Hán Việt: KHÔI 1. tro; than;...
• 烬     Từ phồn thể: (燼) [jìn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: TẦN...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 灰烬     [huījìn] tro tàn; tro bụi; bụi。物品燃烧后的灰和烧剩下的东西。 化为灰烬 biến thành tro bụi ...

• 拒我于门外 最先化为灰烬的就是你们
  Bỏ mặc chúng ta và chúng ta sẽ hủy diệt các người trước.
• 来自灰烬的声音：比利从来世中走出来
  Tiếng nói từ đống tro tàn: Billy vươn ra từ thế giới bên kia
• 来自灰烬的声音：比利从来世延伸出来
  Tiếng nói từ đống tro tàn: Billy vươn ra từ thế giới bên kia
• 你的城市化为灰烬的场面 想象着它不复存在
  Quận của cô bị biến thành bình địa. Tưởng tượng rằng nó biến mất
• 值得庆幸的是，我依然没有忘记，这把灰烬的名字叫做理想。
  Đáng được ăn mừng là, ta vẫn không quên, này đem tro bụi tên là lý tưởng.
• 灯罩： 阴影“你是最灰烬的”是一种柔软的灰色阴影。
  Bóng râm: Bóng râm “Bạn là người xám nhất” là loại bóng màu xám nhẹ nhàng.
• 空气中弥漫着灰烬的臭味，加布里埃尔担心，燃烧肉的余味。
  Không khí nặng mùi hôi của tàn tro và, Gabriel nghĩ rằng có cả mùi da thịt cháy còn đọng lại.
• 这些陨石似乎是唯一留在充满碎石和灰烬的建筑物中的东西。
  Những thiên thạch này dường như là những thứ duy nhất còn lại trong một toà nhà đầy đá vụn và tro bụi.
• 在长长的石板影响灰烬的人可能会变得痴迷，甚至变成一个怪物。
  Một tác động đá dài Ember người có thể trở thành bị ám ảnh hoặc thậm chí biến thành một con quái vật.
• 当华莱士回到苏格兰 发现他的国家已是一片灰烬的时候 我的伟大就能更好的体现出来
  Sự vĩ đại của ta tốt hơn nên được chứng minh khi Wallace trở lại Scotland và thấy xứ sở của hắn thành tro bụi.