灵活地 nghĩa là gì

• gọn gàng, ngăn nắp
  (thông tục) bóng, mượt; trơn, (thông tục) tài tình, khéo léo; nhanh nhẹn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tài lừa, khéo nói dối, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) viết hay nhưng không sâu (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hay thú vị, tốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hấp dẫn; dễ thương, (thông tục) thẳng, đúng; hoàn toàn, tài tình, khéo léo; trơn tru, làm cho bóng, làm cho mượt, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho bảnh, làm cho ngăn nắp gọn gàng, vết mỡ bóng loang trên mặt nước, cái để giũa bóng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tạp chí in trên giấy bóng

• 灵     Từ phồn thể: (靈、霛) [líng] Bộ: 彐 (彑) - Ký Số nét: 7 Hán Việt:...
• 活     [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 灵活     [línghuó] 1. linh hoạt; nhanh nhẹn。敏捷; 不呆板。 手脚灵活。 tay chân nhanh nhẹn....

• 他的动作很快，灵活地像个家庭主妇。
  Động tác của cậu rất nhanh, linh hoạt như bà nội trợ.
• 动作灵活地站了起来，整个过程用不了3分钟。
  Jacques đứng dậy, không đầy ba phút mọi cái đã sẵn sàng.
• 灵活地应用你家人可给你的帮助。
  Cố gắng tận dụng sự hỗ trợ mà gia đình có thể dành cho bạn.
• 智能电源管理允许在所有端口间灵活地分配功率。
  Quản lý năng lượng thông minh cho phép phân bổ nguồn linh hoạt trên tất cả các cổng.
• 在我们的英语学校，学生可以灵活地每周更改他们的课程。
  Tại trường tiếng Anh của chúng tôi, sinh viên có thể linh hoạt thay đổi chương trình hàng tuần.
• 但是，如果您能灵活地使用您所选择的服务，那么您可以省下一小笔钱。
  Nhưng nếu bạn linh hoạt với các dịch vụ bạn chọn, thì bạn có thể tiết kiệm một lượng nhỏ.
• 实际上，该计划使加拿大能够灵活地在2020年接待多达360,000名新移民。
  Thực tế thì kế hoạch này có thể linh hoạt cho phép Canada tiếp nhận đến 360,000 người mới vào năm 2020.
• 16900 系列模组化逻辑分析仪让您能够灵活地配置系统。
  Bộ phân tích logic mô-đun 16900 Series cho bạn khả năng linh hoạt để cấu hình hệ thống theo cách bạn muốn.
• 她还想去她孩子的班级旅行和戏剧，并希望灵活地这样做。
  Cô cũng muốn đi đến các chuyến đi và chơi trong lớp của con mình và muốn sự linh hoạt để làm điều đó.
• 我能够在社交及工作场合有效、灵活地进行交谈。
  Tôi có thể sử dụng ngôn ngữ một cách linh hoạt và hiệu quả trong các mối quan hệ xã hội và nghề nghiệp.