玄之又玄 nghĩa là gì

• [xuánzhīyòuxuán]
  Hán Việt: HUYỀN CHI HỰU HUYỀN
  huyền diệu khó giải thích。《老子》第一章;'玄之又玄，众妙之门'。后来形容非常玄妙，难以理解。
  

• 玄     [xuán] Bộ: 玄 - Huyền Số nét: 5 Hán Việt: HUYỀN 形 1. màu...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 又     [yòu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 3 Hán Việt: HỰU 副 1. lại; vừa......

• 命数之说玄之又玄，但你却不能不信！”
  Ta cho ngươi biết vậy cũng là giả thần giả quỷ, không nên tin!"
• 讲者玄之又玄，听者乐在其中。
  nhận thức người đọc , người nghe”[11;189]
• 玄之又玄”。
  “Cố Tân Tân.”
• 老子说：“此两者同出而异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。
  Do vậy, cổ đức bảo: "Vị ấy thấy với tuệ, cả hai thứ: đối tượng được biết (sở tri) và cái biết (năng tri)".
• 也许早一步,晚一步,他们不是他们,我不是我,谁知道呢,缘分总是那么玄之又玄。
  Có lẽ sớm một bước, muộn một bước, họ đã không phải là họ, tôi đã không là tôi, ai mà biết được, duyên phận luôn huyền ảo kỳ diệu như thế đấy.
• 也许早一步，晚一步，他们 不是他们，我不是我，谁知道呢，缘分总是那么玄之又玄。
  Có lẽ sớm một bước, muộn một bước, họ đã không phải là họ, tôi đã không là tôi, ai mà biết được, duyên phận luôn huyền ảo kỳ diệu như thế đấy.
• 也许早一步，晚一步，他们不是他们，我不是我，谁知道呢，缘分总是那么玄之又玄。
  Có lẽ sớm một bước, muộn một bước, họ đã không phải là họ, tôi đã không là tôi, ai mà biết được, duyên phận luôn huyền ảo kỳ diệu như thế đấy.
• 也许早一步,晚一步,他们不是他们,我不是我,谁知道呢,缘分总是那么玄之又玄。
  Có lẽ sớm một bước, muộn một bước, họ đã không phải là họ, tôi đã không là tôi, ai mà biết được, duyên phận luôn huyền ảo kỳ diệu như thế đấy.
• 也许早一步,晚一步,他们不是他们,我不是我,谁知道呢,缘分总是那么玄之又玄。
  Có lẽ sớm một bước, muộn một bước, họ đã không phải là họ, tôi đã không là tôi, ai mà biết được, duyên phận luôn huyền ảo kỳ diệu như thế đấy.
• 也许早一步,晚一步,他们不是他们,我不是我,谁知道呢,缘分总是那么玄之又玄。
  Có lẽ sớm một bước, muộn một bước, họ đã không phải là họ, tôi đã không là tôi, ai mà biết được, duyên phận luôn huyền ảo kỳ diệu như thế đấy.