Đăng nhập Đăng ký

种瓜得瓜 nghĩa là gì

phát âm: [ zhòngguādéguā ]
"种瓜得瓜" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ác quả ác báo
  •      Từ phồn thể: (種) [chóng] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 9 Hán Việt: XUNG...
  •      [guā] Bộ: 瓜 - Qua Số nét: 5 Hán Việt: QUA 1. dưa; dưa...
  •      [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
Câu ví dụ
  • 种瓜得瓜 种豆得豆
    Giày chưa đánh bóng.
  • 如果你还未放弃,那就从现在开始努力吧,种瓜得瓜种豆得豆!加油!
    Vì vậy, nếu bạn chưa thử phong cách này, ngay từ bây giờ, hãy thử đi nhé các cô nàng đáng yếu!yếu!
  • 种瓜得瓜,种豆得豆,你拥有什麽样的习惯,就会享受什麽样的人生。
    Trồng dưa ăn dưa, trồng đậu được đậu, bạn có thói quen gì thì sẽ sống một cuộc sống như vậy.
  • 四种人生态度,四种健康结局,因为在健康面前人人平等,种瓜得瓜,种豆得豆,一分耕耘,一分收获。
    Bốn loại thái độ đối với sức khỏe cho bốn loại kết quả khác nhau; bởi đối với sức khỏe thì mọi người đều bình đẳng, trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu.
  • 四种态度,四种结局;因为健康面前人人平等,种瓜得瓜,种豆得豆;一分耕耘,一分收获。
    Bốn loại thái độ đối với sức khỏe cho bốn loại kết quả khác nhau; bởi đối với sức khỏe thì mọi người đều bình đẳng, trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu.
  • 种瓜得瓜,种豆得豆,怎麽能叫瓜豆和合变成一个东西,不可能的!古人为什麽把这个社会能治理得那麽好?把这个道理讲清楚。
    Trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu, sao có thể bảo dưa đậu hòa hợp, biến thành một thứ được,đây là điều không thể!Tại sao người xưa có thể quản lý xã hội tốt như vậy?
  • 21世纪的很多国家利益需要到国际大循环中去实现,很多时候它不再是种瓜得瓜、立竿见影的逻辑。
    Rất nhiều lợi ích quốc gia trong thế kỷ 21 cần được thực hiện trong chu trình lớn của quốc tế, rất nhiều thời điểm nó không còn là logic "trồng dưa được dưa, thấy có hiệu quả nhanh chóng".