Đăng nhập Đăng ký

积极的 nghĩa là gì

phát âm:
"积极的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực
    hăng hái, hăm hở, dễ quạu, nóng nảy
    xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)
  •      Từ phồn thể: (積) [jī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: TÍCH 1....
  •      Từ phồn thể: (極) [jí] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: CỰC...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 积极     [jījí] 1. tích cực; hăng hái。肯定的; 正面的(跟'消极'相对,多用于抽象事物)。 起积极作用。 có tác...
Câu ví dụ
  • 难道就不能来点积极的吗?
    Có thể sẽ không ai nói rằng, "Này, chúng ta làm được?
  • 他在那里试图 以积极的方式影响世界。
    Nó đang đi ngoài ra nước, kêu gọi thế giới sống tốt hơn.
  • 不会 我们会把重点 放在积极的东西上
    Không, không. Chúng ta tập trung vào hướng tích cực.
  • 想着要好起来 积极的想法
    Hãy nghĩ về việc khoẻ hơn. Suy nghĩ tích cực hơn.
  • 每一个“灾难”,会导致积极的东西。
    Mỗi "thảm họa" sẽ dẫn đến một cái gì đó tích cực.
  • 试着用一些积极的想法来开始每一天。
    Hãy bắt đầu bằng một vài ý nghĩ tích cực mỗi ngày.
  • 每一次“灾难”都会带来积极的一面。
    Mỗi "thảm họa" sẽ dẫn đến một cái gì đó tích cực.
  • 当然,这样的政策只能是积极的
    Tất nhiên, chính sách như vậy chỉ có thể là tích cực.
  • 我在这个学院的经验是积极的
    Kinh nghiệm của tôi với trường này đã rất tích cực.
  • 当然,这样的政策只能是积极的
    Tất nhiên, chính sách như vậy chỉ có thể là tích cực.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5