积欠 nghĩa là gì

• [jīqiàn]
  1. nợ góp; nợ chồng chất。累次欠下。
  还清了积欠的债务。
  trả xong món nợ góp rồi.
  2. số hao hụt tích góp lâu ngày。积累下的亏欠。
  清理积欠。
  thanh toán số hao hụt tích góp lâu ngày.
  

• 积     Từ phồn thể: (積) [jī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: TÍCH 1....
• 欠     [qiàn] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 4 Hán Việt: KHIẾM 1. ngáp。困倦时张口出气。...

• 他完成积欠的查帐
  Anh ta hoàn tất các báo cáo kiểm toán chưa xong
• 几年后我爸被枪杀 因为积欠赌债 这我就记得很清楚
  Vài năm sau cha tôi bị bắn vì nợ bạc chuyện này thì tôi tương đối nhớ
• 比你现在积欠的多多了 而且绝对合法
  Và lại không vi phạm luật thuế nào.
• 喂，你已经积欠我两天的租金了
  Cậu đã làm gì trong hai ngày qua.
• 他因积欠贷款 急需要商业伙伴来填补缺口
  Ông ấy không thể trả nợ đúng kỳ và cần một đối tác làm ăn để lấp khoản nợ đó.
• 柬埔寨积欠美国大约4亿4千5百万美元债款，这是华盛顿在1970年代借给亲美国的朗诺政府的贷款。
  Campuchia còn nợ khoảng 445 triệu đôla mà Washington đã cho chính phủ thân Hoa Kỳ của ông Lon Nol vay từ thập niên 1970.
• 年迈的母亲一直病痛，弟弟失业，积欠的债务未还清，男友与好友背叛，对我而言一切都要结束了。
  Mẹ già đau yếu, em trai thất nghiệp, nợ vẫn chưa trả hết, người yêu và bạn thân phải bội, với tôi như vậy là hết.
• 然而，更多的中国劳工因雇主长期积欠工资，为了生计被迫走上街头。
  Tuy nhiên, do nhiều chủ sử dụng lao động tại Trung Quốc nợ lương của lao động, vì sinh kế nên họ buộc phải xuống đường.
• 索里的政权交接团队表示，已被告知马尔地夫积欠中国融资者15亿美元，但担心金额可能更高。
  Đội chuyển giao quyền lực của ông Solih nói rằng họ đã được thông báo lại rằng Maldives nợ Trung Quốc 1,5 tỉ USD, tuy nhiên con số thực tế sợ rằng cao hơn nhiều.
• ”他上个月在深圳一家电子工厂外面参加抗议活动，因为雇主积欠3,000多美元的工资。
  Ông Châu đã tham gia cuộc biểu tình bên ngoài một nhà máy điện tử ở Thâm Quyến vào tháng trước vì chủ nhân đã nợ ông hơn 3.000 USD (khoảng 70 triệu đồng) tiền lương.